高秋一鹤驾沧溟，飞傍华筵玉桂庭。
不是丹砂来瑞翮，如何紫府醉霞龄。
长生学得神仙药，舞彩犹闻教子经。
鸠杖逍遥芝径外，等闲出入步虚亭。
这首诗的格式要求是先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。下面是逐句的释义：
- 高秋一鹤驾沧溟，飞傍华筵玉桂庭。——在秋天里，一只鹤驾驶着沧溟（大海），飞到华筵玉桂庭（华丽的宴席上）。
- 高秋：指深秋，即秋季。
- 鹤驾沧溟：鹤驾船航行于大海。
- 华筵玉桂庭：豪华的宴席，用玉桂装饰的庭院。
- 不是丹砂来瑞翮，如何紫府醉霞龄。——这不是丹砂（一种珍贵的药材）带来吉祥的翅膀，如何在紫府中醉酒享受长寿？
- 丹砂：一种矿物，传说可以炼制成仙药。
- 瑞翮（hé）：吉祥的羽毛。
- 紫府：古代神话中神仙居住的地方。
- 醉霞龄：醉酒后度过长寿年华。
- 长生学得神仙药，舞彩犹闻教子经。——学会了长生不老的仙药，还能听到教授儿子的经书。
- 长生：指永生。
- 神仙药：传说中的仙药，能够使人长生不老。
- 舞彩：跳舞时五彩缤纷。
- 教子经：教育子女的书籍。
- 鸠杖逍遥芝径外，等闲出入步虚亭。——悠闲地在芝田旁的小路外漫步，随时都能进入步虚亭（仙境）。
- 鸠杖：用鸠鸟羽毛制成的拐杖。
- 逍遥：自由自在，不受拘束。
- 芝径：灵芝生长的小径。
- 步虚亭：道教传说中的仙人聚会之地。
- 赏析：此诗以鹤、玉桂庭、丹砂、紫府等意象描绘出一幅神仙般的画面，表达了诗人对神仙生活的向往和渴望。诗中的“长生”、“神仙药”等词汇透露出诗人对生命的永恒追求。而“逍遥”“步虚亭”则展现了诗人内心的宁静与超脱。整首诗语言优美，意境深远，是一首充满诗意的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。