青山一望且长吁,满目蓬蒿起白狐。
后葬每惭非五鼎,前丧遗恨在三虞。
烟凝谷口疑魂聚,露滴松梢带泪濡。
但得先灵安马鬣,相逢何必论堪舆。
【诗句释义】
- 青山一望且长吁:站在山前远望,心中不禁叹息。青山代表故乡,一望即知是家乡的景色,因此感到无限感慨和思念。
- 满目蓬蒿起白狐:眼前一片荒芜的草滩上,忽然出现了一只白色的狐狸。这里的“蓬蒿”指荒原,“白狐”象征孤独和无助。
- 后葬每惭非五鼎:每次死后入土为安(安葬),都觉得自己没有达到最高的荣誉(五鼎)。这里比喻自己的死不如生前地位显赫。
- 前丧遗恨在三虞:以前的丧事中,有三次哭泣(虞)表达哀伤之情。这里的“三虞”可能指的是古代的一种葬礼仪式,用来表达对死者的哀思。
- 烟凝谷口疑魂聚:烟雾缭绕在山谷口,仿佛是死者的灵魂聚集在这里。这里的“魂聚”暗示着死者的魂魄仍在人间徘徊。
- 露滴松梢带泪濡:露水落在松树枝头,似乎带着泪水。这里的“泪濡”形容露水晶莹剔透,像是眼泪流下的样子。
- 但得先灵安马鬣,相逢何必论堪舆:只要能让我的祖先安息在马鬣之上,我们不必再讨论风水(堪舆,指选择墓地的方法)。这里的“马鬣”指坟墓上的石碑,象征着祖先的庇护。
【译文】
我站在青山脚下,眺望远方,心中不禁感到无比的感慨和思念。眼前一片荒芜的草滩上,突然出现了一只白色的狐狸。每次死后入土为安都觉得自己没有达到最高的荣誉。以前的丧事中,有三次哭泣表达哀伤之情。烟雾缭绕在山谷口,仿佛是死者的灵魂聚集在这里。露水落在松树枝头,似乎带着泪水。只要能让我的祖先安息在马鬣之上,我们不必再讨论风水。
【赏析】
这是一首抒发亡兄逝世后心情的诗。首联“青山一望且长吁,满目蓬蒿起白狐”,描绘了诗人站在青山脚下,眺望远方,看到满目荒凉的景象,突然看到一只白色的狐狸出现在草丛中,引发内心的感慨。颔联“后葬每惭非五鼎,前丧遗恨在三虞”,表达了诗人对自己死后入土为安时,总感觉自己没有达到最高的荣誉。颈联“烟凝谷口疑魂聚,露滴松梢带泪濡”,进一步描绘了诗人看到烟雾缭绕在山谷口,仿佛是死者的灵魂聚集在这里;露水落在松树枝头,似乎带着泪水。尾联“但得先灵安马鬣,相逢何必论堪舆”,表达了诗人希望让自己的祖先安息在马鬣之上,不再讨论风水。这首诗通过诗人对亡兄逝世后的怀念之情和对未来的期待,展现了诗人内心的情感变化。同时,这首诗也反映了古代人对于生死、阴阳的观念以及风水观念的影响。