山中寂寞雨霏霏，雪后登山咏采薇。
北岭云深鸿不到，南塘水浅燕于飞。
缶藏斗酒连糟熟，园畜拳鸡啄稻肥。
安得我家千里骏，远来花下醉春晖。
庄中寄怀小阮
山中寂寞雨霏霏，雪后登山咏采薇。
- 山居之景：山中寂寞无人，细雨纷飞。诗人独自登山，面对雪后的美景，吟咏《诗经·小雅·采薇》中的诗句，表达对大自然的赞美和对生活的热爱。
- 《诗经·小雅·采薇》：这首诗描写了一位战士在雪地中采薇的场景。诗人通过描绘这一景象，表达了对大自然的敬畏和对生命的珍视。
- 译文：山中寂静无人，细雨纷纷飘落。雪后攀登高峰，吟咏《诗经·小雅·采薇》。
- 注释：山中（山居）、寂寞（无人）、霏霏（细雨纷纷）
北岭云深鸿不到，南塘水浅燕于飞。
- 自然景观与季节变化：描述了北岭高峻、云雾缭绕的景象，以及南塘水面宽阔、燕子低飞的景色。这些自然景观反映了不同地区气候和生态的差异。
- 译文：北面的山岭云雾缭绕，大雁无法到达；南面的水塘水位较浅，燕子在空中飞翔。
- 注释：北岭、云深、鸿（大雁）、南塘、水浅、燕于飞
缶藏斗酒连糟熟，园畜拳鸡啄稻肥。
- 生活情趣与劳动场景：描述了在家中酿造美酒的情景，以及园中家禽啄食稻谷的景象。这些生活细节展现了诗人与家人和睦相处、勤劳耕作的生活状态。
- 译文：家中有酒瓮盛放美酒，酒糟已经熟透；园中有家禽如拳养的鸡啄食着稻谷。
- 注释：缶（酒瓮）、斗酒（美酒）、糟（酒糟）、拳鸡（拳养的鸡）、啄稻（啄食稻谷）
安得我家千里骏，远来花下醉春晖。
- 情感表达与期待：表达了诗人对远方亲友的思念之情，以及对重逢的喜悦和幸福。同时，也寄托了诗人对未来美好生活的向往和憧憬。
- 译文：如何才能让我家千里马奔腾而来，在春天的花下与我共醉？
- 注释：安得（如何能够）、千里骏（千里马）、花下醉春晖（在春天的花下共醉）
赏析：本诗以细腻的笔触描绘了诗人山居生活的宁静与美好，通过自然景观和日常生活的描绘展现了诗人对家乡山水的眷恋之情。同时，诗人也表达了对远方亲友的思念和对未来美好生活的向往。整首诗语言优美、意境深远，给人以美的享受和心灵的洗礼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。