忆昔相期觅胜游,春风犹滞古虔州。
金台桃李生新色,珠海云烟锁旧愁。
白雁空传千里札,清溪谁泛一扁舟。
蔷薇久切东山望,几度花开满架头。
诗句解释与赏析:
仲春寄怀谢宗吉
忆昔相期觅胜游,春风犹滞古虔州。
金台桃李生新色,珠海云烟锁旧愁。
白雁空传千里札,清溪谁泛一扁舟。
蔷薇久切东山望,几度花开满架头。
- 忆昔相期觅胜游:回忆起过去我们一同计划的旅行,期待着探索未知的美好。
- 春风犹滞古虔州:尽管春天到来,但春风似乎还在古虔州逗留,未完全带来生机。
- 金台桃李生新色:金台上(可能指某个著名的景点或地方)的桃花与李花绽放出新的色彩。
- 珠海云烟锁旧愁:珠海的云烟如同旧时的忧愁一般,让人感到一丝沉重。
- 白雁空传千里札:白雁象征着远行的书信,而书信则传达了距离和思念。
- 清溪谁泛一扁舟:在宁静的清溪边,没有人泛舟游玩,显得格外寂静。
- 蔷薇久切东山望:长久以来,东山上的蔷薇一直是诗人所欣赏的对象。
- 几度花开满架头:花儿多次盛开,甚至布满了架子,形容花朵繁盛。
译文:
回忆昔日一起寻找美景的时光,虽然春风已经到达古虔州,但似乎未能完全驱散那里的阴霾。金台上的桃花李花争相绽放,带来了新的生机。珠海如烟似雾地笼罩着,仿佛是旧时的忧愁。白色的大雁在空中飞翔,带走了我跨越千山万水的信件。在清澈的小溪边,我独自一人划船游玩,显得格外宁静。东山上的蔷薇一直吸引着我的目光,花朵们不断地开放,甚至填满了架子上的空间。
赏析:
这首诗通过季节的变化(春风、仲春)、地点(古虔州、珠海、东山)来展现诗人对过往时光的回忆和对未来的期待。通过对自然景观的描绘(桃花、李花、云烟、蔷薇),以及通过“金台”、“珠海”这样的具体地点,诗人表达了一种对美好事物的向往和对过去时光的怀念。整体上,诗作充满了浓厚的情感色彩,既有对过去的留恋,也有对未来的希望。