惜昔长风驾海槎,何期此日隐山家。
黄沙白草凭谁躏,紫电青霜岂自夸。
一匣兵书闲岁月,数杯浊酒趁繁华。
冯唐老去休言命,且插寒貂醉晚霞。
诗句原文:惜昔长风驾海槎,何期此日隐山家。
黄沙白草凭谁躏,紫电青霜岂自夸。
一匣兵书闲岁月,数杯浊酒趁繁华。
冯唐老去休言命,且插寒貂醉晚霞。
译文注释:
- 惜昔长风驾海槎:表达了对过去航海探索的怀念和感慨。”长风”可能是指一种强劲的风,而”驾海槎”则形象地描绘了乘船出海的情景。
- 何期此日隐山家:出乎意料地发现自己现在隐居在深山之中。这里的”何期”意味着突然的转变和意外。
- 黄沙白草凭谁躏:描述山中荒凉的景象,黄沙与白草覆盖大地,无人能够清理或改变。
- 紫电青霜岂自夸:表达出一种超然的态度,即使有如闪电般的力量和霜雪般的寒冷,也不会用来炫耀或自我膨胀。
- 一匣兵书闲岁月:暗示虽然手中持有兵书(可能指军事知识或策略),但并没有用于实际的战斗或征战。
- 数杯浊酒趁繁华:享受当下的欢乐和繁华,用一杯浊酒来庆祝生活的短暂美好。
- 冯唐老去休言命:引用了历史人物冯唐的故事,表示尽管年纪大了,但不应过多谈论命运或天命。
- 且插寒貂醉晚霞:以佩戴貂皮暖帽为装束,沉醉于晚霞的美景中。
赏析:
这首诗通过细腻的描写和深刻的情感表达了诗人对自己隐居生活的独特感受。诗中的“长风”不仅象征着探索和旅行的勇气,也暗示了一种超越世俗束缚的自由精神。而“黄沙白草”与“紫电青霜”的对比,则揭示了诗人面对自然和人生的不同态度——一种是顺应和接受,另一种是抗争和超脱。
诗中的几个关键词语都富含深意,例如“长风”、“黄沙白草”、“紫电青霜”等,这些词汇不仅丰富了诗歌的形象性,也加深了诗歌的情感层次。通过对这些词汇的运用,诗人表达了他对生活的深刻理解和独特感悟。此外,诗中使用了许多象征性的词汇和意象,如“冯唐老去”暗示了对年龄增长的无奈,以及“醉晚霞”则传达了对美好生活的珍惜和陶醉。整首诗不仅描绘了一幅幅生动的画面,更通过这些画面反映了诗人的内心世界和哲学思考。