浇风久矣变淳源，范氏犹称古义门。
四世于今千指盛，十年似尔几家存。
棠华煜煜宜兄弟，竹笋攒攒长子孙。
故里相从何日遂，秋风江上战尘昏。

首先提供诗句原文：

浇风久矣变淳源，范氏犹称古义门。    
四世于今千指盛，十年似尔几家存。    
棠华煜煜宜兄弟，竹笋攒攒长子孙。    
故里相从何日遂，秋风江上战尘昏。

译文：
浇薄的风气早已改变，淳朴的根源被污染，范家仍然保持着古代的正直门庭。四代人至今繁衍生息，像春天的花朵繁茂一样兴旺；十年间似乎有几十户人家存在。棠梨花璀璨夺目，适宜兄弟情深，竹子笋尖丛丛，象征着子孙辈出。我们家族的故土何时才能团聚？秋风吹过江上，战火硝烟弥漫，让人感到迷茫。

注释：

  • 浇风久矣变淳源: 浇薄的风气，长时间以来已经改变了淳朴的本质。
  • 范氏犹称古义门: 尽管时间流逝，但范氏家族依然保持着古代的正直门庭。
  • 四世于今千指盛: 四个世代以来，家族繁衍生息，如同千枝繁花盛开。
  • 十年似尔几家存: 短短十年之间，仿佛有几百家仍然存在。
  • 棠华煜煜宜兄弟: 棠梨花开得灿烂如锦，象征着兄弟情谊深厚。
  • 竹笋攒攒长子孙: 竹子冒出的嫩芽紧紧挤在一起，象征着子孙辈出的繁荣景象。
  • 故里相从何日遂: 我们的家族故土何时能团聚？
  • 秋风江上战尘昏: 秋风中吹来战争的尘埃，令人感到迷茫和不安。

赏析：
这首诗是一首描述家族历史的佳作。作者通过描绘家族的历史变迁和现状，表达了对家族未来的担忧和期望。诗歌语言优美，意境深远，既表现了诗人对家族历史的尊重和怀念，也体现了他对现实社会动荡不安的关注。通过对自然景物的描绘，诗人成功地传达了自己内心的感慨和对未来的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。