杏园飞鞚蹴芳尘,撚指而今四十春。
辛苦向曾携彩笔,衰迟重比岸乌巾。
丹成九转云笼鼎,烛尽三更月近人。
多谢能诗赵主事,自调大吕和蕤宾。
我们分析这首诗的内容和结构。
诗句释义与关键词注释:
- “南宫校文次韵马在新授经”
- “南宫” 指的是皇宫或重要的官府机构。
- “校文” 表示校对文字。
- “次韵” 是诗的一种形式,即在别人作品的基础上进行创作。
- “马在新” 指某人(可能是诗人)刚从某地回来。
- “杏园飞鞚蹴芳尘,撚指而今四十春”
- “杏园” 通常是指春天的景致。
- “飞鞚” 描述骑马奔驰的样子。
- “蹴芳尘” 意味着马蹄激起的尘土飞扬。
- “撚指” 暗示现在的时间已经过了很长时间。
- “四十春” 表示四十个春秋,这里可能指的是诗人的年龄。
- “辛苦向曾携彩笔,衰迟重比岸乌巾”
- “辛苦” 可能指过去的努力或辛劳。
- “彩笔” 常用来形容文人墨客使用的工具,这里指书写用的毛笔。
- “衰迟” 描述人的衰老或行动迟缓。
- “比岸乌巾” 可能是指在岸边行走时戴的黑色头巾。
- “丹成九转云笼鼎,烛尽三更月近人”
- “丹成” 可能指炼丹成功。
- “九转” 是一种道教修炼术语,形容修为很高。
- “云笼鼎” 描述云雾缭绕,如同被笼罩在鼎中一样。
- “烛尽三更” 指的是夜晚将尽,天快要亮了。
- “多谢能诗赵主事,自调大吕和蕤宾”
- “赵主事” 指某个官职的人名。
- “能诗” 表明这个人擅长写诗。
- “自调” 可能是指自己调配音律,也就是自创曲调。
- “大吕” 古代五音之一,属阴,代表冬天。
- “和蕤宾” 同样属于五音之一,属阳,代表夏天。
译文:
南宫校文次韵马在新授经,我在杏园里骑着马疾驰如风,转眼间已经四十余载。曾经辛苦学习并携带五彩笔,如今年岁已高步履维艰。我的炼丹术已成,仿佛云气环绕着鼎炉,夜半时分蜡烛燃尽,月光照耀着我的身影。感谢那位擅长写诗的赵主事,他用自己的能力调整了大吕和蕤宾的音律。
赏析:
此诗表达了诗人对自己岁月变迁的感慨以及对过去努力的回忆。通过对比年轻时的勤奋和老年时的缓慢,诗人展示了时间的无情和生命的流逝。诗中还体现了作者深厚的文学功底和对音乐的热爱以及他在音乐上的创新精神。整体上,这首诗语言朴实而富有情感,是一首表现人生哲理和艺术追求的佳作。