昕鼓声迟日色暾,鹄袍如雾拥桥门。
迎风柏叶翻云影,过雨芹芽滴露痕。
谩倚三年博士席,长怀百岁老人村。
吾宗祭酒金銮客,多谢新诗细与论。

解析:

1. 首二句:

解释: “昕鼓声迟日色暾”描绘了清晨的景象,太阳还未完全升起,光线柔和而温暖。这里的“昕鼓声迟”意味着晨钟的响声比往常稍显延后,给人一种宁静的感觉。
译文: 清晨时分,阳光尚未充分照射大地,但晨钟的声音却比平时更悠长。

2. 第三句:

解释: “鹄袍如雾拥桥门”形象地描述了人群聚集的场景,如同浓雾般环绕在桥门周围,给人一种朦胧而热闹的感觉。
译文: 人们纷纷赶来,如同云雾一般围绕着桥门,形成了一个热闹非凡的场景。

4. 第四句:

解释: “迎风柏叶翻云影”描绘了风吹动柏树叶子,仿佛它们在翻动着云朵的影子,给人一种轻盈而又飘逸的感觉。
译文: 当微风吹过,柏树的叶子仿佛在舞动着云朵的影子,显得格外生动。

5. 第五、六句:

解释: “过雨芹芽滴露痕”通过描绘雨后植物上露水的痕迹,展现了大自然清新脱俗的美。
译文: 雨后的田野里,小草上的露珠晶莹剔透,宛如珍珠散落。

7. 第七、八句:

解释: “谩倚三年博士席”和“长怀百岁老人村”两句表达了诗人对于学问和岁月的感慨。前者反映了他对过去三年学术生涯的回顾与怀念;后者则体现了对年迈之人的尊敬和思念。
译文: 虽然只是担任了三年的博士职务,但这段时光却让我深感珍贵。同时,我也常常怀念那些年迈的老人,他们的经历和智慧值得我学习和尊敬。

9. 末三句:

解释: “吾宗祭酒金銮客,多谢新诗细与论”是诗人对友人的回应,感谢对方赠予的新诗并希望继续深入讨论。
译文: 作为同宗族中的一员,我在朝廷任职为官,非常感谢您寄给我的这首诗,希望我们可以继续深入探讨其中的奥义。

赏析:

这首诗以简洁明快的语言,描绘了新春时节的景象和感受。通过对自然景观的描绘和对人物情感的表达,诗人展现了自己对生活的喜爱和对知识的尊重。同时,诗中的意象和修辞手法也使得整首诗富有韵律感和画面感,读来令人感到愉悦和舒适。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。