古寺饶苍苔，断础委蔓草。
秋高木叶深，霜重池荷老。
日光穿云来，竹色不可扫。
世代成古今，恻然伤怀抱。

废寺

古寺饶苍苔，断础委蔓草。

秋高木叶深，霜重池荷老。

日光穿云来，竹色不可扫。

世代成古今，恻然伤怀抱。

译文：
古寺里满是青苔，残破的基石长满蔓草。
秋天树叶深深密，池塘里的荷花已衰老。
阳光穿过层层云层洒落下，竹子的色彩无法被扫除。
岁月变迁成为过去与今天，心中不免感慨伤怀。

注释：

  • 古寺：古老的寺庙。
  • 饶苍苔：布满青色苔藓。
  • 断础：破损的地基。
  • 委蔓草：指倒塌的柱石被草丛缠绕。
  • 秋高木叶深：秋天树木茂盛叶子浓密。
  • 霜重池荷老：霜降后荷叶变老颜色暗淡。
  • 日光穿云来：阳光透过云层照射下来。
  • 竹色不可扫：形容竹子的颜色非常深沉，难以用扫帚清扫。
  • 世代成古今：时间流逝，世代交替。
  • 恻然伤怀抱：内心感到悲伤和伤感。

赏析：
这首诗描绘了一座古寺在秋日的景象，通过对自然景物的描写反映了诗人对历史变迁和个人情感的思考。诗中通过对比秋天树叶的浓密和池塘荷花的衰老，以及阳光透过云层的描绘，展现了时间的无情和自然界的变化。诗人通过“日光穿云来，竹色不可扫”这一形象生动的描写，表达了对于历史沧桑感的感慨，以及对大自然美丽景色的珍惜。整首诗语言简练而意境深远，通过对季节、自然和历史的描绘，传达了诗人对生命无常和历史更迭的深刻感受，体现了中国古典诗歌中的哲思与美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。