作客三千里，为儒一亩宫。
蛛丝缫户上，鸟迹篆沙中。
解佩湘皋共，藏书邺架同。
沉沦何必叹，著述起王通。
【注解】
- 王文学：作者的朋友，姓王。文学：文官名
- 三千里：指作客之远
- 一亩宫：形容小的居住之地
- 蛛丝：用细丝编成的网。缫（sāo）：编织的意思
- 鸟迹：指鸟的足迹。篆（zhuàn）沙中：在沙地上写字
- 解佩：把玉佩解开，表示和好的心意
- 湘皋：湘江边，地名。这里指长沙
- 藏书邺架同：邺架，古代书籍的存放处。邺城，古地名
- 沉沦何必叹：沉沦，比喻不得志或失意。何必，不必
- 著述起王通：王通，唐代哲学家、教育家。起：开始
【译文】
我离家万里之外为客，只身一人住在一个小地方；
织着蜘蛛的细丝在门上结网，书写的鸟迹留在沙中。
我们曾一起解开玉佩，共商大计，一同收藏经书于邺城的书架；
不必沉溺于失意之中叹息感叹。只需努力著述，就能成就王通这样的伟人。
【赏析】
本诗是一首赠别诗。诗人以自叙的方式表达了自己的抱负和志趣，表达了对友人王文学的深厚友谊。诗人通过描绘与友人相聚时的场景，表达了自己对友情的珍视和对未来的期望。同时，诗人也借此表达了自己对人生的态度和人生观。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。