吴市花深醉浊醪,樽前携手解绨袍。
青山宅在无三亩,白雪歌成有二毛。
肝胆未倾刘越石,梦魂先逐郑樱桃。
江干更赴琵琶约,杨柳春风系小舠。

这首诗的译文如下:

吴市花深醉浊醪,樽前携手解绨袍。

青山宅在无三亩,白雪歌成有二毛。

肝胆未倾刘越石,梦魂先逐郑樱桃。

江干更赴琵琶约,杨柳春风系小舠。

注释:

  1. 吴市花深醉浊醪 - 吴市的花开得深深的,让我沉醉在这浑浊的酒中。
  2. 樽前携手解绨袍 - 在酒杯前,我们携手共度,解开了那厚重的绨袍(一种丝绸)。
  3. 青山宅在无三亩 - 我的山居虽然只有三亩地,但依然宁静安详。
  4. 白雪歌成有二毛 - 当《白雪》这首歌成时,我已两鬓斑白。
  5. 肝胆未倾刘越石 - 我与刘越石(刘裕)一样,胸怀壮志,肝胆相照。
  6. 梦魂先逐郑樱桃 —— 我梦见自己像郑樱桃一样被追逐,这象征着我对自由的渴望。
  7. 江干更赴琵琶约 - 江边我再次赴约,与琵琶女相见。
  8. 杨柳春风系小舠 - 春风吹过柳树时,我正用杨柳枝系着小船。
    赏析:
    这是一首描绘诗人与知己朋友之间深厚友谊的诗。诗中通过描述他们共同的生活、经历和情感,展示了他们对生活的态度和追求。同时,诗歌也反映了诗人内心的孤独和无奈,以及他对自由的追求和对生活的热爱。整首诗语言优美,感情真挚,给人以深深的共鸣。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。