万里江流到海门，片帆天际识孤村。
夕阳潮落山微露，远浦云归树半昏。
但种桃花疑避世，却留明月共开樽。
朱家季布千年事，握手灯前重细论。
【解析】
本诗是一首七绝，前四句写江边村舍的景色，后四句抒发诗人对友人的情感。第一联“万里江流到海门，片帆天际识孤村”，描绘出一幅江水奔流、舟船点点、夕阳西下的壮观景象。第二联“夕阳潮落山微露，远浦云归树半昏”，描绘了夕阳西下时，潮水退尽，山影隐约，远在浦口处的云彩已经回到树上，树木一半被雾气笼罩，另一半却还沐浴在余晖之中的景象。第三联“但种桃花疑避世，却留明月共开樽”，这一句是全诗情感的转折。诗人在这里表达了自己隐居不仕、与世无争的心境，而好友朱家季布却不同，他们依然像从前一样，在月下饮酒畅谈。第四联“朱家季布千年事，握手灯前重细论”则直接回应了首联中的“朱家”，指出朱家季布作为千古英雄，值得我们学习。
【答案】
译文：
万里长江奔腾到海门，一叶孤舟随风飘向远方的村落。夕阳西下，潮落山低，远处的村庄隐约可见。我种植桃花以避开尘世纷扰，却留下月亮和美酒一起开怀畅饮。朱家季布这样的英雄豪杰，值得我们学习。
赏析：
这首诗是作者在朱家季布故里访友时写的一首七言律诗。首联写景，写出江边村舍的景色。颔联写景，描绘了夕阳西下时，潮水退尽，山影隐约，远在浦口处的云彩已经回到树上，树木一半被雾气笼罩，另一半却还沐浴在余晖之中的景象。颈联写意抒情。尾联用“朱家季布”来点明主题。朱家季布这样英勇的人物，应当学习。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。