吴儿一何巧,能事匪师传。
剪彩千葩散,泥金四照联。
象形元以类,物态岂云迁。
好鸟忘春啭,灵花总夜妍。
使星槎影动,奎宿斗光躔。
凤振台端羽,龙垂烛下涎。
九微含翠葆,三艳倚朱弦。
芝盖如云集,珠毬比月圆。
幻将风里蝶,现出火中莲。
紫气遥堪把,青辉蔼自鲜。
六鳌浮作地,七宝聚为筵。
仰见行空马,回看跕水鸢。
蜕虬唯骨立,画虎但皮悬。
兔捣姮娥傍,鸥栖菡萏边。
冰壶寒莹魄,玉树暖生烟。
城郭宁知夕,欢呼定有年。
冶郎方并靥,游女复齐肩。
户外皆盈绣,人间尽挟仙。
障偏图孝节,屏乃绘忠贤。
故事村翁识,奇观稚子怜。
珊瑚雕绮席,犀兕刻觥船。
有焰俱成烬,无灰不可然。
岂须东壁白,暂照草亭玄。
万劫常明者,荧荧古佛前。

诗句翻译

1 咏吴市灯二十四韵 - 这是对苏州市中灯火辉煌景象的赞美诗。

  1. 吴儿一何巧,能事匪师传 - 苏州的孩子非常聪明,他们的事情不是通过师傅传授,而是自己领悟和实践出来的。
  2. 剪彩千葩散,泥金四照联 - 描述苏州的孩子们在节日时制作五彩纸花,装饰在灯笼上,形成美丽的图案,并使用泥金作为装饰,使得灯笼更加华丽。
  3. 象形元以类,物态岂云迁 - 这些灯笼的形状是根据物体的形态模仿的,而它们的形态是不会因为时间或季节的改变而变化的。
  4. 好鸟忘春啭,灵花总夜妍 - 即使是夜晚也能看到美丽花朵绽放的情景,这反映了苏州的夜景也非常迷人。
  5. 使星槎影动,奎宿斗光躔 - 星星的光芒映照在灯笼上,使得它们看起来好像是漂浮的飞船。
  6. 凤振台端羽,龙垂烛下涎 - 描述凤凰在台上翩翩起舞,龙在蜡烛下摇曳生姿。
  7. 九微含翠葆,三艳倚朱弦 - 这些灯笼的设计精美,就像保护绿色的植物一样。
  8. 芝盖如云集,珠毬比月圆 - 这些灯笼的形状就像是聚集在一起的灵芝草,以及圆润的球体,它们都像月亮一样明亮。
  9. 幻将风里蝶,现出火中莲 - 这些灯笼在风中飞舞,就像风中的蝴蝶;在火光中,它们则像火焰中的莲花,美丽而神秘。
  10. 紫气遥堪把,青辉蔼自鲜 - 这些灯笼散发出紫色的气息,让人感到亲切和温暖。
  11. 六鳌浮作地,七宝聚为筵 - 这些灯笼像是六只巨大的鳌鱼浮在水面上,七种宝物聚集在一起形成了一张宴席。
  12. 仰见行空马,回看跕水鸢 - 仰望着空中飞翔的马匹,低头看着水面上的鸢飞。
  13. 蜕虬唯骨立,画虎但皮悬 - 只有龙的骨头还站立在地上,而画上的虎只是悬挂在墙上的形象。
  14. 兔捣姮娥傍,鸥栖菡萏边 - 兔子在嫦娥旁边捣药,而鸥鸟则栖息在荷叶旁边。
  15. 冰壶寒莹魄,玉树暖生烟 - 冰壶(指水晶制成的杯子)寒冷透明,而玉树(指玉石做成的树)温暖升起烟雾。
  16. 城郭宁知夕,欢呼定有年 - 尽管知道是晚上,但仍会欢欣鼓舞,庆祝新的一年的到来。
  17. 冶郎方并靥,游女复齐肩 - 年轻的男子和女子们都穿着精美的服饰,一起跳舞和欢笑。
  18. 户外皆盈绣,人间尽挟仙 - 无论是户外还是室内,都充满了华丽的刺绣和装饰。
  19. 障偏图孝节,屏乃绘忠贤 - 屏风上通常描绘的是孝节(孝顺)和忠诚(忠诚),但在这里也有展示孝节和忠贤的内容。
  20. 故事村翁识,奇观稚子怜 - 老人和小孩都知道这些故事,他们对这些奇妙的景象感到非常喜爱。
  21. 珊瑚雕绮席,犀兕刻觥船 - 用珊瑚雕刻华丽的席子,用犀牛角和兕木雕刻成精美的酒杯。
  22. 有焰俱成烬,无灰不可然 - 即使所有的火焰都已经燃烧殆尽,但如果没有灰烬就无法产生光亮。
  23. 岂须东壁白,暂照草亭玄 - 不需要东边的白色墙壁来照亮,只需要这些灯笼暂时照亮草亭即可。

赏析

这首诗通过赞美苏州的市井生活,展现了这座城市的繁华与美丽。诗人通过对苏州市中的灯火、灯笼、人物等的描述,展现了一个充满生活气息、充满活力的城市形象。同时,诗歌也通过描绘灯笼的美丽形状、色彩、光影变化等细节,展现了苏州人的审美情趣和生活态度。整首诗语言优美、形象生动,给人以美的享受和思考的空间。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。