大将屯云中，日见贼兵郤。
天子玺书至，报功良不薄。
春风杨柳营，丝竹莲花幕。
军前上万寿，三举黄金爵。
这首诗是唐代诗人岑参创作的《边词十二首》之一。下面是对这首诗逐句的释义和译文，以及必要的关键词注释：
译文
大将驻扎在云中，每天见到贼兵撤退。
天子赐下玺书，报功不薄。
春风杨柳营帐，丝竹和莲花幕帘。
军前献上万寿节，三次举杯黄金爵。
注释
- 大将屯云中：大将驻扎在云中这个地方。
- 日见贼兵郤：每天看到贼兵撤退。郤可能指的是“退”，即撤退的意思。
- 天子玺书至：天子的诏书到达了。玺书是一种官方文书，通常由皇帝亲自签署。
- 报功良不薄：报功非常好，不是薄情。
- 春风杨柳营：春风轻拂下，营帐中的杨柳随风摇曳。
- 丝竹莲花幕：用丝竹乐器演奏的音乐，装饰有莲花图案的幕帘。
- 军前上万寿：在军队前方献上万寿节（生日）的祝福。
- 三举黄金爵：三次举起黄金制的酒杯。
赏析
这首诗描绘了一位将军在边境前线的壮丽情景，展现了他对于胜利的信心和豪迈之情。通过细腻的笔触，诗人生动地描绘了将军的生活和战斗场面，同时也表达了对国家和平与繁荣的渴望。诗中的语言简洁而富有画面感，让人仿佛置身于那个战火连天的时代，感受着将士们的英勇与豪情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。