凉风吹原隰,澹澹黄云生。
值此流离时,难禁陟岵情。
长恸高堂觞,言荐溪水蘋。
未始暌诸梦,常若见于羹。
更念倚门者,蓬首雪盈盈。
这首诗是李白的《北游诗十八首》中的一首,下面是它的逐句释义和译文:
凉风吹原隰,澹澹黄云生。
这句诗描绘了一幅秋天的原野景象,凉风习习吹过原野与水泽,黄云在天空中缓缓升起。
值此流离时,难禁陟岵情。
这时正值诗人流离失所的时候,难以抑制对家乡和亲人的思念之情。
长恸高堂觞,言荐溪水蘋。
长时间地为逝去的高堂(即父亲)举杯畅饮,同时将家乡的水草——溪水中的蘋菜作为祭品献给祖先。
未始暌诸梦,常若见于羹。
从未断绝过与故乡的梦中相会,就像在烹饪的羹汤中看到故乡的食物一样。
更念倚门者,蓬首雪盈盈。
更想念那些在门前守望的人,他们的头发上沾满了雪花。
赏析:
这首诗是李白在旅途中创作的,表达了他对家乡的深深思念。首联描写了秋风吹过的原野和升腾的黄云,营造了一种凄凉的氛围。颔联直接表达了诗人因流离失所而无法抑制的思乡之情。颈联进一步描绘了诗人对家乡食物的怀念,以及通过食物来纪念逝去的亲人的情感。最后,尾联通过想象在烹饪中看见家乡的食物,表达了诗人对家乡的深切怀念。
整首诗语言简洁,情感真挚,通过景物和动作的描写,展现了诗人复杂的情感变化。同时,诗人巧妙地将自然景色与人的情感相结合,使诗歌具有很高的艺术感染力。