天晴木叶下，溪上不知还。
日晚收寒雨，云轻出断山。
野情双鸟外，秋水乱鸥间。
回首高原暮，何时共一攀。
晚日溪上望北原作柬管平田
天晴木叶下，溪上不知还。
日晚收寒雨，云轻出断山。
野情双鸟外，秋水乱鸥间。
回首高原暮，何时共一攀。
译文及注释
译文：
太阳西下时我站在溪边遥望北方原野，不知道什么时候才能回到那里。
天色已晚，我收回了身上的雨衣，天空中的乌云轻轻飘过断裂的山峰。
野外的情感随着两只鸟儿飞出了视线，秋天的水波搅动着一群鸥鸟。
回头看望远方的原野，不知何时才能与你一同攀登。
赏析：
这首诗是一首表达思乡之情的抒情诗。诗人通过描绘一幅生动的自然景色，将自己的情感融入其中，表达了对家乡的深深思念。
首句“天晴木叶下”写景，描绘了一个宁静的秋日景象：天晴气朗，树叶在微风中轻轻摇曳，一片宁静与和谐。
第二句“溪上不知还”则是诗人的内心感受。诗人站在溪边远眺，心中充满了对家乡的思念之情。他不知道自己何时能够回到那个熟悉的地方。这里的“不知还”表达了诗人对家乡的渴望和对离别的无奈。
第三句“日晚收寒雨”，描绘了诗人收衣避雨的情景。傍晚时分，一场突如其来的寒雨让诗人措手不及，只得收起衣物躲避风雨。这里的“收寒雨”不仅体现了天气的变化，也暗示了诗人的心情变化——从最初的期待到后来的失望。
第四句“云轻出断山”则是诗人对自然景观的赞美。云雾缭绕的山峰在夕阳的照耀下显得更加美丽动人。这里的“云轻出断山”不仅是对景色的描绘，更是诗人对家乡美景的向往和回忆。
第五、六句“野情双鸟外，秋水乱鸥间”则进一步展现了诗人的情感世界。他的目光被远处的两只鸟儿所吸引，它们在天空中自由地翱翔。而那片秋水之中，一群鸥鸟在水面上嬉戏打闹。这些自然景物都成为了诗人情感的载体，他在其中找到了心灵的慰藉和寄托。
最后一句“回首高原暮，何时共一攀”则是全诗的高潮部分。诗人站在高原之上，回望着远方的故乡，心中充满了无尽的思念和期待。他渴望能再次回到故乡，与家人团聚共享欢乐时光。这一句不仅表达了诗人对家乡的眷恋，也反映了他内心深处的情感波动。