王孙当岁暮，迟滞故园归。
五老峰头住，悠然歌采薇。
闲修高士传，常着比丘衣。
独有罗浮侣，同看春草肥。
诗句释义与注释：
- 王孙当岁暮，迟滞故园归
- 王孙：此处指远离家乡的游子或高傲的贵族。
- 岁暮：一年即将结束的时刻。
- 迟滞：拖延，不迅速行动。
- 故园归：回到自己的故乡。
- 译文：游子在岁月将尽之际，仍滞留不归。
- 五老峰头住，悠然歌采薇
- 五老峰头：位于安徽省黄山市黟县（古时称黟邑），有五座山峰并列而得名。
- 住：停留。
- 悠然：形容心情舒畅，悠闲自在。
- 歌采薇：引用《诗经》中“采薇而食”的意象，可能意味着对隐居生活的赞美。
- 译文：在五老峰上悠然自得地歌唱，似乎在赞美隐逸的生活。
- 闲修高士传，常着比丘衣
- 闲修高士传：在闲暇之余，编写关于高尚之人的故事或传记。
- 比丘衣：佛教僧侣穿着的简朴衣物。
- 译文：常常忙于撰写有关品德高尚之人的传记，并保持一种朴素简约的生活方式。
- 独有罗浮侣，同看春草肥
- 罗浮侣：罗浮山的伴侣，指在罗浮山居住的朋友。
- 春草肥：春天生长的野草茂盛，常用来形容生机勃勃的景象。
- 译文：只有与罗浮山的朋友一起，才能欣赏到春天草甸的茂盛。
赏析：
这首诗描绘了一位游子在岁月将尽之际，回到故乡却无法安定下来的情景。他虽然居住在美丽的五老峰头，却依然无法放下心中的牵挂和期待，时常怀念远方的友人。同时，他也表达了对隐逸生活的向往，以及对于自然美景的热爱。整首诗语言简洁明了，情感真挚动人，是一首充满诗意的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。