紫橐玄戈事几秋，伤心忠孝竟何酬！
投闲肯寄通侯庑，招隐空登学士舟。
沧海拂来惟两袖，赤霄携去有双钩。
月明倘下缑山鹤，准拟追陪伊洛游。
紫橐玄戈事几秋，伤心忠孝竟何酬！
投闲肯寄通侯庑，招隐空登学士舟。
沧海拂来惟两袖，赤霄携去有双钩。
月明倘下缑山鹤，准拟追陪伊洛游。
译文
紫黑色的盔甲和玄色的长戈，忠诚与孝道在岁月中消磨，最终却无人能回报他们的忠诚与孝道！
放弃官场隐居山林，宁愿寄住于贵族的宅院之下，也不愿再回到那个充满权谋的地方。
面对沧海，我只有双手空空如也，但那高悬的双钩，象征着我的决心和勇气。
在月光明亮之夜，我期待着能追随先贤的脚步，一同前往洛阳、伊水之边游览学习。
赏析
这首诗是张煌言在见大势已去后隐居期间所作，表达了他虽身处困境但仍心系国家、渴望为国尽忠的心声。首句“紫橐玄戈”描绘了他身着战袍，手持宝剑的形象，象征着他的英勇与忠诚。然而随着时间的推移，他的内心充满了失望和悲伤。
第二句“伤心忠孝竟何酬”，直接点出了他对忠孝无法得到回报的深深悲痛。这不仅是个人的哀叹，也是对整个时代的反思。
第三句“投闲肯寄通侯庑”，展现了他在政治失意后的无奈与决绝。他宁愿选择离开权力的中心，也不愿意再次被卷入那些勾心斗角的复杂关系中。
第四句通过“招隐空登学士舟”进一步强调了他的退隐决心。虽然他曾是一位才华横溢的学者，但在国家危难之际，他选择了隐退，以保清白。
最后两句“沧海拂来惟两袖，赤霄携去有双钩”和“月明倘下缑山鹤，准拟追陪伊洛游”则是诗人对未来的期望和决心的象征。他认为无论未来如何，他都将坚守自己的信仰和理想，直到生命的终点。
此诗不仅体现了张煌言的高尚情操和深沉爱国情怀，同时也展示了明朝末年士人面对国家危机时的不同选择和内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。