竹箭东南横得名，飞来龙剑却争鸣。
谁云四海同科第，自是中原一社盟。
悬榻君应称快事，乘槎我亦叹劳生！
他年若遂莼鲈兴，拟共山阴道上行。
《赠徐闇公年丈三首》是一首充满爱国情怀的诗作，由张煌言创作。下面将对这首诗进行逐句释义、译文、注释及赏析：
诗句详解与翻译
- 竹箭东南横得名，飞来龙剑却争鸣
- 竹箭东南横得名：描述竹子在南方生长得名符其实，因为其生长方向为东南，象征着向阳和生命力。
- 飞来龙剑却争鸣：比喻徐闇公像飞来的龙剑一样，具有非凡的才能，且彼此之间竞争激烈。
- 谁云四海同科第，自是中原一社盟
- 谁云四海同科第：表示人们常说全国各地都考取功名，但实际并非如此。
- 自是中原一社盟：强调徐闇公在中原地区具有独特的地位和影响力，类似于其他士人团体的中心人物。
- 悬榻君应称快事，乘槎我亦叹劳生
- 悬榻君应称快事：形容徐闇公能高居其位，享受众人的敬仰，这是一件令人高兴的事。
- 乘槎我亦叹劳生：表达诗人自己虽然也有所作为，但却感到劳累不堪。
注释与赏析
- 张煌言（1620年7月8日—1664年10月25日）：明朝末年的抗清英雄，杰出的南明兵部尚书。他以诗文抒发忧国忧民之情。
- 《张苍水集》：收录了张煌言的许多诗文作品，展示了他的文学成就和战斗生涯中的质朴悲壮风格。
- 崇祯时举人：在崇祯帝统治时期通过科举考试获得功名的人。
- 南明兵部尚书：在南明期间担任军事部部长的重要职位。
- 后被俘，遭杀害，就义前，赋《绝命诗》一：表达了张煌言在被俘后英勇牺牲的悲壮情景。
《赠徐闇公年丈三首》不仅描绘了徐闇公的卓越才情和崇高地位，也体现了诗人自己对国家和民族的深厚情感。通过对这首诗的理解，可以更深入地感受到张煌言的爱国精神和不屈不挠的斗争意志。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。