阳回曙鼓动楼船，遥忆千官上寿年。
汉殿彻侯原裂地，周庐亚相尽朝天。
香炉重傍疑难望，彩线初添喜复怜。
犹恨身违冠带会，心随日影到虞渊。
这首诗是唐代诗人李商隐的《献相国寺》。下面是逐句翻译和注释：
师次湄岛，诸勋镇行长至礼；余以服制不预，志感
师（军队）驻扎在湄岛上，众位将领纷纷前来拜见。我因为穿着官服不符合礼仪规定而不参与。
阳回曙鼓动楼船，遥忆千官上寿年。
太阳刚刚回到东方，曙光映照在楼船上，我不禁怀念起当年百官庆祝新年的情景。
汉殿彻侯原裂地，周庐亚相尽朝天。
汉朝的宫殿里，那些被封为侯爵的官员原本可以占据大片土地，如今却只能朝拜天子。周朝的诸侯和丞相，地位显赫，但最终都臣服于天子之下。
香炉重傍疑难望，彩线初添喜复怜。
香炉旁边，我难以辨认出是什么香味，可能是檀香也可能是沉香。彩线初添，象征着新生命的诞生，但也预示着离别的痛苦。
犹恨身违冠带会，心随日影到虞渊。
我遗憾自己不能与大家一同参加这样的盛会，但我的心却随着夕阳的影子一起飘到了虞山的深处。
赏析：这首诗是李商隐为相国王氏所作的贺表。诗中通过回忆过去和现在的对比，表达了对王氏的尊敬和祝福。同时，也反映了当时社会的某些现实情况，如权力的集中、皇权的尊严等。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。