欲赆无钱愧我囊，只凭长揖送河梁。
孤臣万里朝天子，遗爱千年在岳阳。
泉石岂容闲杖履，国家端属振纲常。
殷勤分付桥头柳，夹道风流到帝乡。
诗句释义
1 欲赆无钱愧我囊，只凭长揖送河梁。
- “赆”意为赠送财物给远行的行人，这里指的是为东峰何节推准备的钱财。“愧”表达歉意，因囊中羞涩无法完全奉上。
- “长揖”是一种礼节性的敬礼或致敬。“送河梁”则是指送别至桥边，意味着即将分别。
- 孤臣万里朝天子，遗爱千年在岳阳。
- 这里表达了对何节推作为孤独的臣子，万里之外忠诚地朝见皇帝的敬意。
- “遗爱”指的是留给后世的爱戴和影响，”在岳阳”表明其影响力延续至今，如同岳阳楼一样闻名于世。
- 泉石岂容闲杖履，国家端属振纲常。
- “泉石”泛指自然景观，“闲杖履”表示不被打扰，享受宁静。
- “国家端属振纲常”意味着国家的稳定和正义需要有人维护，强调了责任和担当的必要性。
- 殷勤分付桥头柳，夹道风流到帝乡。
- 将希望和祝福托付给桥头的柳树，寓意着通过柳枝来传达对何节推的美好祝愿。
- “夹道风流”形容沿途风景如画，引人入胜，而“到帝乡”则是希望这些美好的祝愿能够到达皇帝所在的帝都。
译文
对于东峰何节推，我没有钱来送行感到惭愧，只能凭借深深的一鞠躬来送别至桥边。作为一个孤独的臣子，我在万里之外忠诚地朝见天子，留给后世的是永恒的爱戴和影响。泉水、岩石难道可以容许闲人随意行走？国家的命运和正义需要有人去维护。我将我的期待和祝福托付给了桥头的柳树，希望这些美景能一路延伸到帝都。
赏析
这首诗以送别为主题，通过对人物情感的细腻刻画和景物描写，展现了诗人深厚的友情和对友人的深深祝福。诗中运用了多种修辞手法，如拟人、对仗等，使诗歌富有音乐性和画面感。同时，诗人还表达了对国家和社会的责任感和使命感，体现了高尚的道德情操和坚定的政治立场。整体而言，这首诗语言优美，情感真挚，是一首优秀的送别诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。