道人无可爱,所嗜特清吟。
墨痕沁春雪,灯影摇秋霖。
试将不龟手,用鼓无弦琴。
此意许谁会,思君沧海深。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。贾岛,字阆仙,范阳(今北京)人,唐代诗人。他的诗作大多写荒凉的景色和幽深的情感,以五言诗成就较高,有《长江二首》《题李凝幽居》等著名作品。
下面是对这首诗逐句的翻译和注释:
次第 李景山韵
道人无可爱,所嗜特清吟。
墨痕沁春雪,灯影摇秋霖。
试将不龟手,用鼓无弦琴。
此意许谁会,思君沧海深。
次第: 这里是按照次序排列的意思。在古代诗歌中,“次第”常常用来指代按顺序进行的动作或事件。在这里,它可能是指按照某种顺序来排列诗句。
道人无可爱: 这里的“道人”指的是隐士或者道士,他们通常被看作是不可亲近的人物。而“无可爱”则表示这些人物没有吸引人的地方。整句可能是表达了对于这些人的不满或者不理解。
所嗜特清吟: “所嗜”指的是喜好,“特”是特别的意思,“清吟”则是指清新、高雅的吟唱。这句诗的意思是说这个人特别喜欢吟唱,而吟唱的内容是清新、高雅的。
墨痕沁春雪: “墨痕”指的是书写时墨水的痕迹,“沁”是渗透的意思,“春雪”则是指春天的雪花。这句诗可能是描述了一个寒冷的冬天,有人在雪地里留下了痕迹,这些痕迹如同春天的雪花一样清新。
灯影摇秋霖: “灯影”指的是灯光下的影子,“秋霖”则是秋天的雨。这句诗描述的是夜晚的场景,灯光和雨水交织在一起,给人一种静谧而又深沉的感觉。
试将不龟手: “不龟手”在这里可能是指一种能够治愈伤口的手药,因为“龟”和“手”发音相近,所以用来比喻这种药物。这句诗可能是在表达一种希望或愿望,即希望能够通过某种方式治愈自己的伤痛或者困境。
用鼓无弦琴: “用鼓”指的是使用鼓作为乐器,“无弦琴”则是指没有弦的古琴。这句诗可能是在表达一种对于传统乐器的怀念,以及对现代音乐的反思。
此意许谁会: “此意”指的是这个意思,“许谁”则是询问谁能理解这个意思。这句诗可能是在表达一种困惑或者无奈,即不知道这个意义是否被他人理解。
思君沧海深: “思君”指的是思念某人,“沧海深”则是一个成语,用来形容思念之情深远、无尽。这句诗可能是在表达对于远方亲友的深深思念。
赏析:
这首诗的语言简洁明了,每一句都充满了深刻的情感。诗人通过对自然景象的描绘,表达了自己对于道人、墨痕、灯影等事物的感悟和思考。同时,诗中也融入了对传统乐器的怀念,以及对现代音乐的反思。整体来看,这首诗既具有艺术性又具有哲学性,让人回味无穷。