十载同书砚,于今恨不平。
青云未得意,白社漫驰情。
韩子檠犹焰,冯郎铗欲鸣。
作诗聊寄旧,风月助凄清。
这首诗的作者在十年间一起读书,如今遗憾没有成功。他希望青云直上,但却无法得到机会,只能漫无目的地奔波。他对韩子檠的烛火和冯郎的鱼肠剑产生了深厚的感情。他用诗歌来表达自己的情感。他的诗歌充满了凄清之情,仿佛风月也为之动容。
译文:
十年来我们一直在一起学习,现在却感到遗憾。我渴望青云直上,但却无法实现,只能在白社中漫无目的地徘徊。我对韩子檠的蜡烛和冯郎的宝剑产生了深厚的情感。我用诗歌来表达我对过去的回忆和对未来的期望,希望风月也能为我带来一丝凄清。
注释:
- 十载同书砚 - 指过去十年间共同学习和生活的日子。
- 于今恨不平 - 表达了现在对过去时光的遗憾。
- 青云未得意 - 指渴望得到更高的地位和成就,但没有实现。
- 白社漫驰情 - 在白社中漫无目的地奔波,形容生活的艰辛和无奈。
- 韩子檠犹焰 - 韩子檠是古代的一种照明工具,用蜡烛做成,这里比喻韩子檠的烛火仍在燃烧,象征着希望和坚持。
- 冯郎铗欲鸣 - 冯郎是一种古代的乐器,用鱼肠剑作为琴弦,这里比喻冯郎的鱼肠剑发出的声音,象征着内心的愤怒和不满。
- 作诗聊寄旧 - 用诗歌来表达对过去的怀念和对未来的期待。
- 风月助凄清 - 月光和秋风都为这首诗增添了一种凄清的氛围,使读者能够感受到诗人的情感。