灵山空自灵,庐岳远相形。
五级通寥廓,诸天隔杳冥。
风烟孤客去,木叶九秋零。
落日南岩静,僧闲自诵经。
诗句释义:
- 五级峰:指位于庐山上的五老峰,因山峰排列如五级台阶而得名。
- 庐岳远相形:庐山与远处的衡岳(衡山)相比显得遥远而渺小。
- 五级通寥廓:形容五老峰高耸入云,气势宏伟。
- 诸天隔杳冥:指天空之高远,仿佛与天地间的距离隔绝。
- 风烟孤客去:形容诗人独自行走在风中和烟雾中,形象地描绘了旅途中的孤独和寂寥。
- 木叶九秋零:描述深秋树叶凋零的景象,暗示着岁月的变迁和生命的无常。
- 落日南岩静:描绘夕阳西下时南岩的宁静景象,给人以深远和沉思的感觉。
- 僧闲自诵经:僧人在空闲时刻念诵经文,表现了修行者的生活状态及内心的平和。
译文:
在灵山之上,庐山显得格外清灵,而远方的衡岳则与之形成对比。五老峰如同直插云霄的五级台阶,高耸入空无边际的天空。四周群山环绕,仿佛隔开了世间的一切喧嚣。风烟之间,我独自行走,感受着旅途中的孤寂与寂静。秋天到了,树叶纷纷落下,一片片落叶铺满了大地。落日时分,我站在南岩上,静静地欣赏着这宁静的美景。此时,一位僧人正在悠闲地念诵经文,他的身影与周围的一切融为一体。
赏析:
这首五言律诗通过细腻的画面描绘和丰富的情感表达,展现了庐山的壮丽景色和修行者的内心世界。诗中的“五级峰”作为中心意象,通过与其他自然景观的对比,突出了其独特的地位和魅力。同时,诗歌也反映了作者在旅途中的感受和对自然美的独特领悟。整首诗语言优美,意境深远,是一首富有哲理和艺术价值的佳作。