寂寂闲居隐翠微，萧萧寒日映柴扉。
叶声乱响莓苔屐，云气时生薜荔衣。
雪满石床门闭早，草侵棋局客来稀。
岁寒正好看书卷，不用登高怨落晖。
这首诗描绘了作者在岁末山居的生活情景。下面是逐句的解读和赏析：
岁暮山居
寂寂闲居隐翠微，萧萧寒日映柴扉。
注释：岁暮，指年末时节；寂寂，寂静无声；闲居，隐居在家；隐翠微，形容山居的宁静和幽深；萧萧，形容风声；寒日，表示天气寒冷；映，照射；柴扉，简陋的门；
译文：岁月将尽，我选择隐居于这幽静的山中，四周静寂无声，只有风吹动树叶的声音。寒风中，阳光透过树梢照在简陋的门前。
叶声乱响莓苔屐，云气时生薜荔衣。
注释：莓苔，一种植物，生长在潮湿的地方，常绿；屐，古代的一种木制鞋；薜荔，一种植物，叶子形状像帽子，有香气；
译文：树叶随风摇曳，发出沙沙的声音，就像踩在莓苔上的感觉。不时会有云气缭绕，仿佛是云朵在衣服上轻轻飘过。
雪满石床门闭早，草侵棋局客来稀。
注释：雪覆盖在石头床上，使得房间显得更加寒冷；门被积雪封住，早早地关上了；草侵占了棋盘，使得下棋的人变得稀少。
译文：大雪覆盖了地面，使石头床也积满了雪，不得不早早地关上门；草地上已经长出了嫩芽，取代了棋盘的位置，使得下棋的人也变得稀少。
岁寒正好看书卷，不用登高怨落晖。
注释：岁寒，这里指冬天；书卷，泛指书籍；登高，登上高处；怨落晖，抱怨落日的光芒。
译文：在这个寒冷的冬季，正是读书的好时机。无需再去攀登高山欣赏风景，也不必抱怨落日的余晖。
赏析：这是一首描绘隐居生活的诗作。诗人通过对冬日山村景色的描绘，展现了一种清寂、宁静的生活氛围。同时，也表达了诗人对这种生活的喜爱之情。整首诗语言简练，意境深远，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。