风光二月成虚掷,客路三千镇独归。
去国漫怜行日远,到家常恐见花稀。
灯穿夜舫春虫入,帆过晴沙宿鹭飞。
零落当时多少事,东风江上欲沾衣。
【注释】
- 晚春:暮春,指农历二月。
- 舟中:泛舟江上。
- 风光二月成虚掷:形容时光易逝,美好景物白白地流逝。风光:自然风景。成虚掷:白白浪费。
- 客路三千镇独归:在漫长的旅路上,只有自己独自返回。镇:常常,经常。
- 去国漫怜行日远:离开国家时常常怜惜行程遥远。去国:离开国境。漫:往往,常常。怜(lián):怜惜,怜悯。
- 到家常恐见花稀:到达家乡后,担心见到的花儿已经稀少了。到家:到家,回家。常:总是。恐:恐怕,担心。见(xiàn):看见。花稀:花朵稀疏。
- 灯穿夜舫春虫入:灯火透过夜晚船舱,春虫飞进船舱。
- 帆过晴沙宿鹭飞:船帆经过晴朗的沙滩,停驻着的野鸭飞起来。
- 零落当时多少事,东风江上欲沾衣。
- 零落:凋零,衰败。当时:从前,过去。
- 东风:春天的风。江上:江边。
【赏析】
此诗作于诗人被贬潮州途中。诗人以“客路三千”写旅途之远、时间之久和羁旅之苦,又以“到家常恐见花稀”表达对故乡景色的怀念之情;最后一句“东风江上欲沾衣”,“沾衣”二字将离别之情表达得淋漓尽致。整首诗情感真挚,表达了诗人漂泊在外的孤寂与无奈之感。