归路依微取次寻，前山日日厌登临。
寒经索岭霜林静，瘴入盘江昼雾深。
古驿荒凉惊岁晚，野云容易结秋阴。
驱车纵猎输谁子，蔓草斜坡羡获禽。
【注释】
普安：县名，治所在今贵州省毕节县。
溪道长：指溪路道人，诗人的朋友。
次韵：和某人的诗或词。
依微：轻微。
索岭：指四川的松潘、黑水一带山岭。
盘江：即北盘江，在贵州西部。
野云：指山野中弥漫的云。
驱车：驱马驾车。
输谁子：输给谁。
蔓草斜坡：蔓生的野草覆盖的斜坡。
羡获禽：羡慕获得猎物。
【译文】
我顺着山路慢慢行走，每日登上前山眺望远方景色，如今厌倦了攀登。
寒风掠过索岭，霜雪覆盖林间，瘴气侵入盘江，白天雾气弥漫深重。
古驿荒凉已使人惊惧岁暮年深，野云容易结成秋天的阴天。
驱马纵猎却输给了谁家的子弟，只有野草覆盖的斜坡上才有野兽可喜。
【赏析】
此诗是作者归乡途中所作，抒写旅途所见所感及对家乡的思念之情。全诗以景起情结，首二句描写旅途中的景色，三、四两句描写旅途中所见的山林瘴气之状，五六句描写旅途中的驿站荒凉与山野云雨之变化，最后两句抒发了思乡情怀。
“归路依微取次寻”，意思是说沿着小路一路行走，时而停下来看看风景。“前山日日厌登临”，意思是说天天登上山峰，对此感到厌倦。这两句诗写出了作者在归途中的轻松心情，同时也表现了作者对官场生活的厌倦，表达了他归家后的心情。
“寒经索岭霜林静”，意思是经过寒风侵袭的索岭，一片宁静的森林。“瘴入盘江昼雾深”，意思是瘴气弥漫在盘江，白天的云雾也显得十分浓密。这两句诗描述了作者沿途所看到的景象，同时也表现出了作者对家乡的思念之情。
“古驿荒凉惊岁晚，野云容易结秋阴”，意思是古代的驿站已经变得荒凉，让人感到岁月流逝；而山野中的云彩也容易形成秋天的阴霾。这两句诗描绘了作者旅途中的所见所感。
“驱车纵猎输谁子，蔓草斜坡羡获禽。”意思是骑着马车打猎时，不如在野外自由自在地寻找猎物来得有趣；只有在野草覆盖的斜坡上，才能看到猎物的身影。这两句诗表达了作者对自由的向往和对田园生活的赞美。