驿楼郁郁古河滨，日日征帆送使臣。
不共灯前一杯酒，谁知亭长是诗人。
这首诗是唐代诗人李白的《赠五河县尉孙公行状》。
诗句释义与译文：
驿楼郁郁古河滨，日日征帆送使臣。
“驿楼”指的是驿站的楼房，“郁郁”形容古老而幽静的样子。这里的驿站位于河边，显得历史悠久。“征帆”指远行的船只。诗人描述了每日在河边送别的场景，船帆迎风招展，象征着旅程的开始或结束。
译文：古老的驿站坐落在河边，每天有船只带着使者离开。
不共灯前一杯酒，谁知亭长是诗人。
“不共灯前一杯酒”意味着诗人与孙公（孙本）并未在灯前共同饮酒。这句表达了诗人对孙公的敬意和尊重，认为他是一位值得尊敬的诗人。
译文：在烛光下没有一起喝过酒，你竟是诗人。
关键词注释：
- 驿站：古代供传递公文、旅客歇息、更换马匹的设施。
- 征帆：古代用来装载货物或人的船的帆。
- 诗人：指擅长写诗的人，这里特指孙本。
- 亭长：官名，负责管理亭子的官吏。这里指孙本担任的职务。
赏析：
这首诗是李白对五河县尉孙本的赞扬。诗人通过描绘一幅生动的自然景观和送别的场景来表达对孙公的敬佩之情。同时，诗人也展示了自己对诗歌艺术的理解，认为孙公不仅是一位官员，更是一位才华横溢的诗人。整首诗语言简练，意境深远，充满了对友情和才学的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。