结发好名山,遨游遍吴楚。东游不到天台路,长忆兴公赋中语。
赤城焕高霞,翩然空中举。灵溪碧草春凄凄,瀑水和风响秋雨。
我欲振金策,飘飖凌九垓。游神不死庭,回光眺琼台。
手招丹丘人,共卧石上苔。红颜去人不复返,老大求仙嗟已晚。
生今一去愁人心,赠生《赤城图》,听我赤城吟。劳劳亭下一杯酒,离愁万里生秋阴。
客车明日当早发,云帆孤飞度东越。国清寺前千尺松,岁晚应归望山雪。
道逢寒山子,为寄相思情未绝。山人若欲知我心,五界峰头看明月。

这首诗是一首送别诗,作者用“赤城霞”来表达对友人的深厚情感。下面是逐句释义和译文,以及必要的关键词注释:

题赤城霞图送友归台

诗句释义: 结发好名山,遨游遍吴楚。东游不到天台路,长忆兴公赋中语。

  • 结发:指少年时期。
  • 名山:指的是美丽的山峦。
  • 遨游:漫游、游玩。
  • 吴楚:泛指长江以南地区。
  • 东游:向东旅行。
  • 天台路:指的是通往天台山的道路。
  • 兴公:晋朝诗人谢灵运的字。
  • 赋中语:在诗歌或文章中的言辞。

译文:

我从小就喜欢名山,四处漫游过吴地与楚地。向东旅行没有去到天台山的路,常怀念谢灵运在《山居赋》中的描述。

赏析:

这两句表达了诗人对自然景观的热爱以及对山水之美的向往。他从小就喜欢名山,四处漫游过吴地与楚地,表现出他对自然的深厚感情和对旅行的渴望。而东游未至天台路,则反映了诗人的遗憾和对未能实现梦想的遗憾,同时也暗示了他对未来的不确定和期待。

二首

诗句释义: 赤城焕高霞,翩然空中举。灵溪碧草春凄凄,瀑水和风响秋雨。

  • 赤城:山名,位于浙江省温州市境内。
  • 高霞:指的是山上的晚霞。
  • 翩然:形容轻盈的样子。
  • 灵溪:清澈的溪流。
  • 碧草:绿色的草地。
  • 凄凄:形容声音凄凉,也可以形容景色美丽但略带哀愁。
  • 秋雨:秋季的雨水。

译文:

赤城的山顶上,晚霞映照得格外绚丽;我仿佛在天空中自由翱翔。灵溪旁的碧绿草地上,春天显得格外凄凉;瀑布下的微风吹拂着,发出秋天雨声的响声。

赏析:

这两句描绘了赤城的壮丽风光,以及诗人站在山巅上的畅想。晚霞映照得山峦如画,让人心旷神怡。而灵溪边的小草和秋风中的瀑布,都给人以深深的秋意和生命的活力。通过这些景象,诗人表达了自己对大自然的喜爱和对生命的感受。

三首

诗句释义: 我欲振金策,飘飖凌九垓。游神不死庭,回光眺琼台。

  • 金策:古代的一种装饰华丽的马鞭。
  • 九垓:九天之上,即极远之处。
  • 游神:指精神游移不定。
  • 不死庭:神话传说中神仙居住的地方,这里用来比喻理想的境界。
  • 回光:反射的光芒。
  • 琼台:传说中的仙山,多指月宫。

译文:

我想扬起金色的马鞭,在九天之上自由翱翔。在仙人所居之地徘徊游荡,回望月光照耀下的仙山。

赏析:

这三句诗表达了诗人追求自由和理想的决心。他想要扬鞭跃马,在广阔的天地间驰骋,不受拘束;同时,他向往着那种超凡入圣的境界,希望能像仙人一样在仙境中徘徊游荡。这种追求体现了诗人对于自由精神和美好境界的向往。

四首

诗句释义: 手招丹丘人,共卧石上苔。红颜去人不复返,老大求仙嗟已晚。生今一去愁人心,赠生《赤城图》,听我赤城吟。劳劳亭下一杯酒,离愁万里生秋阴。

  • 丹丘:古地名,这里代指朋友。
  • 共卧石上苔:和朋友一起躺在石头上的青苔上。
  • 红颜:这里指美女。
  • 老大:年纪大了。
  • 生今一去愁人心:自从你离去之后,我的忧愁便一直萦绕心头。
  • 劳劳亭下:一个地名,可能是作者的朋友所在地。
  • 秋阴:秋天的阴霾。

译文:

我呼唤我的朋友,和他一起躺在石头上的青苔上。红颜知己已经离去,我再也不能回到她的身边;岁月渐老,寻求长生不老的愿望也已为时已晚。自从你离去后,我的忧愁便一直萦绕着我;现在我要送你《赤城图》,让我为你唱起我心中的《赤城吟》。在这劳劳亭下,我们一起饮酒作别,离别之情让万里之遥也笼罩上了一层秋意的阴霾。

赏析:

这几句诗表达了诗人对朋友的深情和对自己孤独感的感叹。他呼唤朋友,一起坐在青苔上休息,共同度过了一段美好的时光。然而,红颜知己已去,岁月流逝,诗人感到自己的衰老和对长生不老的追求已经不再可能。他送走了朋友,心中充满了无尽的忧愁和不舍。最后,他们在劳劳亭下饮酒作别,彼此的心也被深深的离愁所困扰。

五首

诗句释义: 道逢寒山子,为寄相思情未绝。山人若欲知我心,五界峰头看明月。

  • 道逢:在路上遇见。
  • 寒山子:可能是指居住在高山之中的人,这里借指隐居的高士或隐士。
  • 五界:佛教用语,指色界、无色界、空界、非空界和无所有界,通常用来象征修行者的境界。
  • 峰头:山峰顶端。
  • 明月:明亮的月亮,常用来象征清高、纯洁和永恒。

译文:

我们在路上偶然相遇了一位居住在高山之中的人,他托我传达对你的思念之情。如果你愿意了解我的心,就请你登上五界的峰顶,观赏那皎洁的明月。

赏析:

这四句诗表达了诗人对朋友的思念之情。他们在路上偶然相遇,诗人将这份思念寄托给了这位隐居的高士或隐士,希望他能帮忙传递自己的心意。如果对方愿意接受这份心意,诗人邀请他登上山峰之巅,欣赏那明亮的明月,以此表达对他的思念和祝福。这里的五界峰头象征着修行的境界,而明月则是清高、纯洁和永恒的象征,整个画面既美丽又充满诗意。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。