茫茫高邮城,下有古战场。
当时鱼盐子,弄兵此跳踉。
燕师扫境出,供馈走四方。
长围匝百里,旌甲耀八荒。
势如泰山颓,一卵安能当。
骄将存姑息,顿刃待其降。
两机不容发,岂暇虑杀伤。
一朝谤书行,将殒兵亦亡。
唶哉三里城,百万莫与亢。
鹿走命在庖,终然属其王。
空余菩萨台,落日风沙黄。

【译文】

茫茫高邮城,下有古战场。当时鱼盐子,弄兵此跳踉。燕师扫境出,供馈走四方。长围匝百里,旌甲耀八荒。势如泰山颓,一卵安能当。骄将存姑息,顿刃待其降。两机不容发,岂暇虑杀伤。一朝谤书行,将殒兵亦亡。唶哉三里城,百万莫与亢。鹿走命在庖,终然属其王。空余菩萨台,落日风沙黄。

【赏析】
《纪行诗八首》是唐代诗人杜甫的作品。全诗共八首,每首四句,前四句描写战乱后的情景,后四句议论时事。这首诗写的是唐朝末年中原一带的战乱情景。
“茫茫高邮城,下有古战场”二句,写高邮城外古战场上的荒凉。“鱼盐子”指渔盐之民、商人。“弄兵”,即动干戈,发动战争。这两句写战乱发生之后,高邮城外的古城变成了一片战场。战乱过后,古城荒凉不堪。
“燕师扫境出,供馈走四方”二句,写战乱之后,地方上的生活十分艰难。“燕师”指燕京的军队,这里代指朝廷的军队。“扫境”是指占领大片土地。“供馈”指供给军用。“走四方”指逃荒的人很多。这二句写战乱之后,老百姓为了逃避战乱而四处流离失所。
“长围匝百里,旌甲耀八荒”二句,写战乱之后,朝廷军队的兵力强大。“长围”指包围战乱地区的军队。“匝”同“绕”。这二句写战乱之后,朝廷军队已经把战乱地区的四周都包围起来。朝廷军队的兵力十分强大,到处都在炫耀他们的武力。这二句从侧面反映了战乱给人民带来的灾难和痛苦。
“势如泰山颓,一卵安能当”二句,写朝廷军队虽然强大,但终究无法抵挡人民的反抗力量。“泰山颓”比喻国家政权的崩溃。这二句写战乱后的国家形势十分危急,朝廷军队虽然强大,但终究无法抵挡人民的反抗力量。
“骄将存姑息,顿刃待其降”二句,写朝廷军队对人民采取强硬政策。“骄将”指骄傲自大的将领。“顿刃”指立即砍掉对方的头颅。这二句写朝廷军队认为只要对敌人采取强硬政策,就能迫使敌人投降。
“两机不容发,岂暇虑杀伤”二句,写朝廷军队在处理战乱问题时犹豫不决。“两机”指两种办法:一种是强硬政策;另一种是姑息养奸。这二句写朝廷军队在处理战乱问题时犹豫不决,根本无暇考虑杀伤无辜的问题了。
“一朝谤书行,将殒兵亦亡”二句,写朝廷军队因为处理战乱问题不当而导致灭亡。“谤书”指批评政府的书。这二句写朝廷军队因为处理战乱问题不当而导致灭亡。
最后两句写朝廷军队已经灭亡,只剩下一座空城。“唶哉”是惊叹词。这两句写朝廷军队已经灭亡,只剩下一座空城,百姓们只能去山上寻找食物吃。这几句诗反映了唐朝晚期社会动荡不安的局面,同时也反映了杜甫对国家命运的关注和忧虑。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。