猿啼楚山晚,云生冒洲渚。
返照入澄江,风吹半峰雨。
中有远行舟,悠悠待徒侣。
这首诗是唐代诗人王维的组诗作品《题云山图八首》中的第四首。
诗句解读:
- 猿啼楚山晚,云生冒洲渚:这句诗描绘了一幅山中猿猴啼叫、云雾缭绕的景象。猿猴的叫声回荡在傍晚时分的楚山之中,而云雾则从岛屿上升腾而起,增添了山间的神秘感。
- 返照入澄江,风吹半峰雨:这句诗描述了夕阳的余晖洒落在清澈的江面上,形成一道美丽的风景。同时,一阵风拂过山峰,带来了雨点,使得景色更加动人。
- 中有远行舟,悠悠待徒侣:这里的“远行舟”指的是一艘正在航行中的小舟,而“悠悠待徒侣”则表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗人想象着自己的小船在湖面上缓缓前行,而自己则在船上等待着与朋友相聚的时刻。
译文:
在楚山下,山猿的啼声在傍晚时分响起,仿佛给山间增添了一份生气。云雾缭绕在岛上飘浮,仿佛给这片山水画增添了几分神秘。夕阳的余晖洒在江面上,形成了一道美丽的风景线。此时一阵风拂过山峰,带来了雨滴,使整个画面更加生动。在这美丽的景色中,我想象着一艘小舟正缓缓地驶向远方,而我也在船上等待着与朋友相聚的时刻。
赏析:
这首诗通过对自然景观的描绘,展现了一种宁静而美好的意境。诗人以山猿的啼声、云雾缭绕、返照江面等元素,构建了一种幽静、清新的画面。同时,通过对夕阳、风和雨的描绘,增加了画面的动态感和丰富性。此外,诗人还通过想象远行舟的情景,表达了对远方朋友的思念之情,使整首诗更具有了情感深度。整体而言,这首诗以自然之美为主题,展现了诗人对自然的热爱和向往。