世上多因疏间亲，妯娌分破兄弟门。
有人参透亲疏理，宁可休妻永不分。

【解析】

这是一首七言绝句，前两句说世上人因为亲疏关系而疏远了兄弟之情。后两句是说有一个人懂得了亲疏的界限，宁肯离婚也不分家。

【答案】

译文：在世上多是因为亲人之间有了距离才导致兄弟之间的感情疏远，妻子和妯娌的关系也因为这种原因破裂，甚至于宁可休妻也不要兄弟间的亲情，也要与家人划清界限。

注释：

世(shì)上：在世上。

因：由于。

间(jiàn)：间隔，隔阂。

亲(qīn)：亲人，这里指夫妻、兄弟等。

疏(shū)：不亲密。

门：门户，比喻家庭或家族。

参透(chēn tòu)：完全理解。

宁：宁愿，宁可。

休妻：休掉妻子。

永不分：永远不再分家。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。