五月松堂枕簟秋,一帘疏雨晚风收。
客知烟际来时路,先向江边问白鸥。
诗句释义
1 “五月松堂枕簟秋”:这一句描述的是夏天的景色。五月通常意味着炎热,但在这里通过描绘“松堂枕簟”,表达了一种凉爽和宁静的氛围。
“一帘疏雨晚风收”:这里描绘了一幅雨后天晴的画面。”一帘疏雨”指的是细雨,而”晚风收”表示夜风已经停止,天气开始转晴。
“客知烟际来时路”:客人知道是什么时候来的。这里的“烟际”是指烟雾之中,象征着远方或者未知的领域。“来时路”指的是客人来时的路线或者是他曾经到过的一个地方。
“先向江边问白鸥”:客人在到达目的地之前,首先去江边找白色的鸥鸟。这里的“江边”指的是一个开阔的水域,而“白鸥”则是一种常见的水鸟。
译文:
夏日的松树和藤蔓环绕的凉亭,枕席和竹席在秋天也显得清凉宜人。傍晚时分,细雨渐停,微风拂过,一切都恢复了平静。
客人知道是从烟雾蒙蒙中走来的,因此他先来到了江边,向白鸥询问他的来路。赏析:
这首诗通过对季节、自然景观和个人情感的描述,展现了诗人对自然的热爱和他内心世界的复杂情感。诗中的“一帘疏雨晚风收”和“烟际来时路”等意象,既营造了一种清凉宁静的氛围,又透露出客人对未知的好奇与探索。最后两句“先向江边问白鸥”则体现了诗人内心的孤独和期待,他不仅期待着与友人相见,还渴望找到自己来时的那条路,这种情感深深触动读者的心灵。整首诗简洁而富有诗意,通过生动的自然描写和丰富的情感表达,展现了诗人对生活的独特感悟和艺术追求。