蛾眉毓秀锦江清,多少英雄此地生。
遗爱如公为郡县,后人胡只以诗称。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象美、语言美和表达技巧的能力。
“蛾眉毓秀锦江清,多少英雄此地生”,蛾眉:山的名号;毓:孕育;秀:秀丽;锦江:指岷江。这里借指东崖(在今四川奉节县)。蛾眉山是东崖郡的别称,这里用“峨嵋”代指。“锦江”即岷江,发源于四川松潘,流至成都入长江。岷江之畔,群峰竞秀,景色优美,历代有许多诗人在此留下了许多脍炙人口的佳作。这里以“峨嵋”代指岷江东崖郡一带的山川风光。这两句的意思是:峨眉山秀美的山水养育了一代又一代的英雄豪杰。
“遗爱如公为郡县,后人胡只以诗称”,遗爱:留念;遗爱如公:比喻像张飞这样的英雄人物。这两句的意思是:你留下的恩德像张飞那样为百姓所怀念。后人:指作者的朋友;胡:古同“侯”,尊称;只:只,仅仅;以:因为;称:称赞。这两句的意思是:你的遗惠被后人铭记,就像人们常说的一样。
【答案】
蛾眉山秀美的山水养育了一代又一代的英雄豪杰。你留下的恩德像张飞那样为百姓所怀念。后人铭记着你的遗惠,就像人们常说的那样
。