昔人当此歌还舞，那知今作禅林幽。
因山筑台几十仞，绮罗烂熳青云头。
伯图一逐春云散，建节衮衮来诸侯。
兴公每作长往意，安石或蕴苍生谋。
白云悠悠自来去，高风一堕三千秋。
梵王宫殿半风雨，中间擅越谁继修。
兴废百年如走马，光阴多少逐东流。
争似仙境不在远，往往泛海寻丹丘。
只如此山在城郭，上有仙迹下龙湫。
风月连床禅味淡，松风一径翠烟浮。
我家此去才咫尺，瘦藤扶病每冥搜。
观迹虽同鹿门隐，壮心犹抱魏阙忧。
姑苏瞿公真磊落，一掬和气春云浮。
法星几载照南粤，硕德宜作济川舟。
居官只饮广州水，寻幽还慕远公俦。
伤心烽火频年起，四望茫茫郭垒稠。
斯民凋瘵若大旱，碧天怅望云油油。
昔人论治亦可畏，廉耻道丧此其尤。
履霜为戒贵在早，未及风雨宜绸缪。
【注释】
次韵翟宪副登粤秀山：这是一首和诗。翟宪副，字伯图，曾任广州太守。粤秀山，即广东的名山之一。此诗是诗人为翟宪副登粤秀山而作。次韵，即用原韵。因山筑台几十仞：几代人在此建筑了高台。绮罗烂熳青云头：彩绘华美的楼阁耸立在云层之上。伯图一逐春云散，建节衮衮来诸侯：指翟宪副任广州太守，声势显赫，四方宾客云集。兴公每作长往意，安石或蕴苍生谋：指王羲之（兴公）和谢安（安石）常作长久留居山水的打算。白云悠悠自来去，高风一堕三千秋：白云飘然而来，又悠然而去，这里暗指世事变化无常。梵王宫殿半风雨，中间擅越谁继修：佛祖的宫殿一半是风雨侵蚀，谁能继承修葺它呢？兴废百年如走马，光阴多少逐东流：世事兴衰变幻如同骑马而过，时间流逝也难以捉摸。争似仙境不在远，往往泛海寻丹丘：与仙境相隔虽远，但仍可泛舟出海寻找。
【赏析】
这首七律是作者和友人翟宪副登粤秀山时所作。首联起得雄壮；颔联写山高台峻、云雾缭绕；颈联写翟宪副政绩卓著、四方宾至如归；尾联感慨世态变迁、人事难料。全诗格调清新，对仗工整，语言流畅。