向来官序几相同，垂老归心也并浓。
朝野尚资公謇谔，班行谁念我龙钟。
长材自合终为栋，病鸟何堪久在笼。
今夕灯前闻别语，不禁流泪对黄封。
【诗句释义】
向来官序几相同，垂老归心也并浓。
朝野尚资公謇谔，班行谁念我龙钟。
长材自合终为栋，病鸟何堪久在笼。
今夕灯前闻别语，不禁流泪对黄封。
【译文】
向来官职和地位相差无几（我）,
年岁已高，归去之心更浓。
朝野尚需你直言进谏，
你的地位显赫，谁能想到我年迈体衰？
你的才能自然适合成为国家栋梁（辅佐君王），
我这样的病弱之身怎经得起长久的囚禁？
今天晚上灯下听到你的离别之言，
不禁泪流满面，面对黄封诏书。
【赏析】
此诗是诗人送张太宰南还时的赠诗，表达了他对自己仕途和人生境遇的深深感慨，同时也寄寓了作者对友人前途的美好祝愿。首句以“从来官序几相同”点明两人官职地位相近，但年华已逝，归心渐浓；次句“垂老归心也并浓”进一步强调了这种感情。颔联“朝野尚资公謇谔，班行谁念我龙钟”，则是对张太宰的赞美与期待。颈联则直接表达了自己对仕途生涯的无奈与忧虑，以及对未来命运的担忧。尾联“今夕灯前闻别语，不禁流泪对黄封”则描绘了一幅离别的场景，通过泪水和黄封诏书的细节描写，传达出诗人内心的复杂情感。整首诗语言朴实，情感真挚，既展现了诗人的豪壮气概，又表达了他对友情的珍视和对前途的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。