野老争传傅颍川,当年功业建南滇。
平蛮营垒苍山外,破虏旌旗白石边。
只见荒祠通落日,不闻遗像照凌烟。
阴风古树无穷恨,常为英雄吊九泉。
诗句释义与赏析:
- 野老争传傅颍川,当年功业建南滇。
- 关键词注释:
- 野老: 指普通百姓,不是指特定的人。
- 傅颍川: 地名,这里可能是指一个历史事件或人物的别称。
- 南滇: 泛指南方地区。
- 功业: 指建立或完成的事业。
- 译文与赏析: 民间老人争相传述傅颍川的事迹,他当年在南滇一带建立了赫赫战功。
- 背景: 这个描述可能指的是历史上某个著名的将军或英雄,他在南滇地区有着杰出的军事成就。
- 平蛮营垒苍山外,破虏旌旗白石边。
- 关键词注释:
- 平蛮: 平定叛乱。
- 营垒: 古代军队用来防守的工事。
- 苍山外: 指的是位于苍山之外的地域。
- 破虏: 打败敌人,这里特指打败了入侵的敌人。
- 旌旗: 古代军队用于标志和指挥的旗帜。
- 白石边: 可能是指某个特定位置或地标。
- 译文与赏析: 那些平定叛乱的军营就设在苍山之外,而那些打垮敌人的战旗插在了白石之边。
- 背景: 这是对某个地方进行军事防御和胜利的象征性描述,可能是某个重要的战役发生的地点。
- 只见荒祠通落日,不闻遗像照凌烟。
- 关键词注释:
- 荒祠: 废弃的祠堂。
- 落日: 太阳下山的景象。
- 遗像: 已故之人的画像。
- 凌烟阁: 古代用以陈列功臣画像的地方。
- 译文与赏析: 只看见那废弃的祠堂通向落日的方向,却听不到任何已故之人画像被供奉的仪式。
- 背景: 这是对某个地方荒凉和无人问津的描述,可能是因为战争或政治动乱导致的。
- 阴风古树无穷恨,常为英雄吊九泉。
- 关键词注释:
- 阴风: 寒冷而阴暗的风。
- 古树: 古老的树木。
- 九泉: 指死后埋葬的地方,也泛指阴间。
- 译文与赏析: 那风吹过古老的树木,充满了无尽的悲伤和遗憾,经常为那些英雄们哀悼,他们已经长眠在九泉之下。
- 背景: 这个描述可能是对某个悲剧事件或英雄们的纪念,他们为了国家和人民献出了生命,现在只能通过这些古老树木来表达他们的哀思。