酷爱园丁技独神，染来随意却能真。
奇香满院若薰麝，娇影隔帘如觇人。
三五朵皆呈绝色，百千花尽避清尘。
有因自与东风好，不肯吹残枝上春。

【注释】

酷爱园丁技独神：喜欢园艺，技术独到。

染来随意却能真：把牡丹随意染成各种颜色，但都能保持原色。

奇香满院若薰麝：满院都是奇异的香味，就像薰香和麝香一样。

娇影隔帘如觇人：娇美的身姿隔着窗帘好像在窥视着什么。

三五朵皆呈绝色：三五个花朵都呈现出无与伦比的美丽。

百千花尽避清尘：所有的花朵都避开了清新的尘土。

有因自与东风好，不肯吹残枝上春：因为有春风的缘故，所以不愿意让春天的花朵凋谢。

【译文】

喜爱园艺的人技艺高超，随意地将牡丹染成各种颜色，但都能保持原来的颜色。满院飘散着奇异的香味，就像薰香和麝香一样迷人。娇美的身影隔着窗帘好像在窥探着什么，仿佛在偷偷观察着我。三五个花朵都已经盛开到了极致，展现出无与伦比的美丽。所有其他的花朵都在避开那清新的尘土，不敢靠近。正是因为春风的缘故，所以不愿意让春天的花朵凋谢。

【赏析】

此诗为咏物诗，诗人以独特的眼光和敏锐的感觉，捕捉到牡丹的美，并以生动的比喻和形象的描述，将牡丹的雍容华贵、富丽堂皇展现在读者面前，赞美了牡丹的高贵与艳丽。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。