独有天公造化神，酿成珍卉吐来真。
百般娇态生成种，一味秾香恼杀人。
金缕尽容歌白日，紫丝曾为障红尘。
若教青帝堪通赂，万斛明珠定买春。

【解析】

本题考查鉴赏古代诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题要求“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，最后附上赏析。然后逐句分析诗歌，注意要结合全诗加以理解，不能孤立地看每一行。

此诗是咏牡丹花的组诗，共五首。每首四句，前有小序，后有注释。此为第一首。首联“独有天公造化神，酿成珍卉吐来真”，以“天公”自比，说自己像造物主一样，创造了如此珍贵的花种。“酿成珍卉”，指自己能酿出这样珍贵的花种；“吐来真”，指自己吐出的花种是真实的。“百般娇态生成种，一味秾香恼杀人”，写牡丹花开的千姿百态以及其浓郁的香气令人陶醉。

颔联“金缕尽容歌白日，紫丝曾为障红尘”，诗人将牡丹花比喻成美女，以美人喻花儿，极言牡丹之美。

颈联“若教青帝堪通赂，万斛明珠定买春”，用青帝买春的典故，说如果让皇上知道，一定用重金买下。

【答案】

①“独有天工造化神，酿成珍卉吐来真”：只有天工才能造化出这样的神奇花种。

②“百般娇态生种，一味秾香恼杀人”：各种姿态的花朵都竞相开放，阵阵芳香使人陶醉。

③“金缕尽容歌白日，紫丝曾为障红尘”：用金线绣成的衣带装点着太阳，紫色的丝线曾用来挡住尘世的纷扰。

④“若教青帝堪通赂，万斛明珠定买春”：假如皇帝知道这件事，一定会用千金买回春天的美景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。