十分娇处十分神，一度看来一度真。
数朵背翻如避客，几苞争向似迎人。
惟应玉树堪同价，不许琼花独离尘。
惆怅枝枝零落尽，满天风雨送残春。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”，然后分析诗句的意思，看表达了诗人怎样的思想感情以及采用了怎样的表达技巧，最后分析艺术效果。
此诗写牡丹的繁盛，也抒发了作者对花落人亡的伤感之情。
首联“十分娇处十分神，一度看来一度真。”写牡丹盛开的情态：在它最为娇艳的地方，它的神态最为传神，在它最为娇艳的姿态下，它的美态最是真实。“十分娇处”句用反衬的手法，以“十分神”反衬出牡丹的娇艳无比，以“十分真”反衬出作者对牡丹的喜爱之深。
颔联“数朵背翻如避客，几苞争向似迎人。”“数朵”“几苞”指牡丹的花朵，“背翻”“争向”形容牡丹花朵的形态各异。这两句运用拟人手法，将牡丹比作人来写其姿态，生动形象地写出了牡丹盛开时的风姿绰约。“似迎人”一句又暗含牡丹虽艳丽却仍保持着高洁的品格，与那些趋炎附势、争权夺宠的人形成了鲜明的对比。
颈联“惟应玉树堪同价，不许琼花独离尘。”“玉树”指杨贵妃，杨贵妃的美名与牡丹的美名相匹敌，都是世间难得一遇的佳丽。这两句的意思是说：只有牡丹与杨贵妃一样值得赞美，不应当像李商隐那样因遭贬而远离红尘俗世。“离尘”意为脱离凡尘俗世。
尾联“惆怅枝枝零落尽，满天风雨送残春。”“惆怅”二字点出了作者因物伤怀的心情，同时“满”字还烘托了风雨弥漫的环境气氛。“残春”即残春，指春天快要结束了。全诗以花为题，通过牡丹的盛衰兴败来表现人生的无常和世事变迁，同时也寄托着诗人自身对人生命运的思考。
【答案】
示例：
译文：
在牡丹最为娇艳的地方，它展现的风采最为传神，在它最为娇艳的姿态中，它展示的美丽最为真实。
数朵牡丹背对着人们，仿佛在躲避人们的注意；几苞牡丹争相向着人们，好似在欢迎着人们的到来。
只有那如同杨贵妃的牡丹与她一样的值得赞美，不能像李商隐那样因遭贬而远离红尘俗世。
我看着一枝枝的牡丹都凋零落尽，天空中风雨交加，把春天送走了。
赏析：
这首诗描写的是百花盛开时的景象，但诗人更关心的是牡丹花开后的命运，他借咏叹牡丹表达了自己对生命易逝的感慨。全诗语言优美，比喻贴切，情景交融。前两句写牡丹花的美貌，第三四两句则由景生情，借物抒怀。第五六两句写花开花落，暗示了生命的无常，第七八两句写花落人亡的哀痛，进一步抒发了自己的情感。最后两句写落花满地，衬托了花落人亡的哀痛。