百味狂香三昧神，就中谁解独知真。
开临玉女窥窗处，赏许金貂换酒人。
鹤顶映来犹尚色，马蹄踏去易为尘。
遍凭十二阑干曲，一曲阑干一曲春。
我们需要逐句翻译这首诗。
- 百味狂香三昧神，就中谁解独知真。
- 开临玉女窥窗处，赏许金貂换酒人。
- 鹤顶映来犹尚色，马蹄踏去易为尘。
- 遍凭十二阑干曲，一曲阑干一曲春。
我们将这些诗句和对应的关键词翻译成现代汉语：
- 百种香气中只有一种最能吸引人，但谁能知道这最香的香气呢？
- 打开窗户就能看到像玉女一样的美景，欣赏的人会想要用金貂换酒品尝。
- 鹤头顶上反射出来的颜色仍然鲜艳，但是马蹄走过后地上就会留下尘土。
- 一遍又一遍地依靠栏杆上的歌曲，每一曲都是春天的象征。
注释：
- 百味狂香：指各种香味混杂，其中有一种是最浓烈、最能吸引人的。
- 三昧神：佛教用语，意为达到最高境界的智慧或悟道。在这里比喻最强烈的香气。
- 开临：打开，开启。
- 玉女：这里指美丽的女子。
- 窥窗处：从窗户向外看的地方。
- 赏许：欣赏，赞许。
- 金貂：古代的一种贵族装饰品，用黄金制成，象征富贵。
- 换酒人：用金貂换取美酒的人。
- 鹤顶：鹤的头顶，通常指鹤鸟的高傲姿态。
- 映来：反射回来。
- 尚色：保持颜色不变。
- 马蹄：古代马的蹄子。
- 踏去：马经过后留下的脚印。
- 十二阑干曲：指的是栏杆上的十二首歌曲。
- 一曲阑干一曲春：每首曲子都代表着春天的到来。
赏析：
这首诗通过对比和衬托的手法，描绘了牡丹花的香气和美丽，以及人们对此的不同反应和态度。诗中的“百味狂香”暗示了牡丹花的香气是复杂而多变的，而“三昧神”则表示这种香气达到了一种难以言喻的境界。诗人通过描写不同人对牡丹花的态度和反应，表达了对生活多样性和复杂性的理解和感悟。整首诗语言优美，富有画面感，是一首典型的咏物诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。