短棹先君发，孤飞影自迟。
遥怜孤客路，独对远山眉。
错落灯前雨，悲凉别后诗。
春光随处待，不负蓟门期。
遥怜孤客路，独对远山眉。
错落灯前雨，悲凉别后诗。
春光随处待，不负蓟门期。
译文注释
- 短棹先君发：指船只因风力强劲而快速地离开，这里的“先君”暗示了某种离别的预兆或背景。
- 孤飞影自迟：诗人用“孤飞”形容自己如同孤单的鸟儿一样，在飞翔时身影显得特别迟缓，表达了一种孤独与无助的情感。
- 遥怜孤客路：通过“遥怜”表现出对旅途中的孤独感的深切同情。
- 独对远山眉：这里“眉”可能象征着诗人内心的愁绪，远山则给人以深远和静谧之感，两者结合传达了一种静默中的哀愁。
- 错落灯前雨：形容夜晚灯光闪烁，雨水打湿了周围的景象，营造了一种朦胧而又忧郁的氛围。
- 悲凉别后诗：这里的“诗”指的是离别后的心情写照，可能是诗歌或歌曲等文学形式，表达了诗人对离别时刻的感慨。
- 春光随处待：尽管面临离别，诗人仍然保持乐观的态度，相信春天的美好总会在其他地方继续绽放。
赏析
这首诗通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人面对离别时的复杂心情。开头部分通过“短棹”、“孤飞”、“远山”等意象，构建了一个充满孤独和等待的氛围；随后，“遥怜”和“独对”进一步加深了这种孤独感。最后两句虽然看似乐观，但实际上是对即将到来的分离的一种安慰，显示出诗人的豁达和坚强。整体而言，这首诗通过简洁的语言和深刻的意象，传达了复杂的情感体验和对生活的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。