暂驻乌台节，适来民部寻。
论交当日事，报主十年心。
剥复天难定，创夷岁再阴。
躩然怀拯溺，攘臂起长吟。
解析与翻译
诗句逐句释义
- 暂驻乌台节 - “乌台”指的是古代的监狱，这里可能是指暂时停留的地方或者处理案件的地方。“节”可能指的是节日或特定的场合。
- 适来民部寻 - “民部”通常指政府中的民政部门，这里可能表示来访寻求帮助或讨论事务。“寻”是寻找的意思。
- 论交当日事 - “论交”在这里可能意味着谈论旧日的友情和关系。“当日事”可能涉及到过去共同经历的事情或挑战。
- 报主十年心 - “报主”可能指回报或报答君主的恩情，而“十年心”则表达了长时间的思念和承诺。
- 剥复天难定 - “剥复”可能指剥落、恢复等含义，这里可能暗示世事变化无常，难以预料。
- 创夷岁再阴 - “创夷”可能是创造和破坏的意思，而“岁再阴”则可能是指每年都有困难或阴霾。
- 躩然怀拯溺 - “躩然”意为急速的样子，可能指行动迅速。“揳溺”可能指救助那些陷入困境的人。
- 攘臂起长吟 - “攘臂”意为提起手臂，这里可能表示振奋或激昂的样子。“长吟”则可能指长时间地表达情感或思考问题。
译文
暂且在乌台停留，刚来到民部寻找。
谈论旧友昔日的友情，回报君主十年的心。
世事变化难以预测，每年都有新的挑战。
迅速行动去救助那些陷入困境的人，振奋精神大声吟唱。
赏析
这首诗通过描述作者在乌台和民部之间的短暂停留，以及他在这些地方与人交流的经历，展现了作者对过去友谊的怀念和对当前困境的关切。诗中运用了许多象征和比喻，如“剥复”和“创夷”分别代表了世事的变化和新的挑战，“躩然怀拯溺”描绘了作者迅速行动去救助他人的形象。整体上，这首诗表达了一种对过去的留恋以及对未来的坚定信念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。