生也男儿死亦奇,丈夫何事盖棺迟。
侧身未必乾坤隘,掩目空疑日月私。
十亩稔馀慈母计,百年心苦逐臣知。
悠悠海岳宾鸿远,泣洒秋风草木悲。
诗句释义与翻译:
生也男儿死亦奇,丈夫何事盖棺迟。
注释:活着时是男子汉,死了也是一件了不起的事情。为什么等到棺材盖上才来感叹人生短暂呢?
译文:活着时是男儿,死后也是一段传奇。为什么要等到生命的结束才感慨时光易逝?
赏析:此句表达了诗人对生命价值的肯定,认为即使是短暂的一生,也能成为非凡的传奇。
侧身未必乾坤隘,掩目空疑日月私。
注释:即使身体蜷曲(侧身),也不能说明天地狭小;闭上眼睛,也不能证明太阳和月亮有偏私。
译文:即使身体弯曲也不能说明宇宙的狭小,闭上眼睛也无法证实太阳和月亮有任何偏见。
赏析:此句表达了诗人对于天地广阔无垠、宇宙公正无私的认识,强调了观察世界时应保持开放的心态。
十亩稔馀慈母计,百年心苦逐臣知。
注释:丰收后余下的十亩土地都是我母亲的辛勤劳动。为了这番努力,我已经在世上苦苦挣扎多年。
译文:丰收后剩下的十亩田地全是母亲辛勤劳作的成果。为了这些成果,我已经在这世上辛苦奋斗了许多年。
赏析:此句反映了诗人对母亲辛劳的感恩,以及对个人付出与收获的思考。
悠悠海岳宾鸿远,泣洒秋风草木悲。
注释:遥远的海边上飞翔着大雁,它们正远离故乡去远方;秋风中,树叶落下,草木都显得凄凉。
译文:遥远的海边上,大雁正展翅向远方飞去。秋风中,树叶纷纷凋零,草木都显得凄凉。
赏析:此句描绘了一幅秋天的景色,通过大雁和落叶的描写,传达出一种萧索的氛围,同时也反映了诗人内心的哀愁。
整体解析与赏析:
这首诗以“病中哭涂侍御宾贤”为引子,通过生动的比喻和形象的描绘,抒发了诗人对生活的感慨与哲思。整首诗语言简练,意境深远,既展现了诗人对生死无常的深刻理解,又体现了他对家庭责任的坚守和对自然美的敏锐观察。通过具体的物象和情感的交织,诗人传递出了一种超越生死、追求精神境界的人生态度。