矢死共姜不二天,布裳今巳映华颠。
候虫彻夜悲寒抒,黄鹄凌秋衋断弦。
风轨载扬颓俗振,德门重启后昆贤。
乘时好著家人传,付入清朝太史编。
【诗句释义】
- 节妇:指贞节的女子。荣奖:赞美和奖励。
- 共姜:春秋时齐国贤女,齐庄公之母。不二天:即“不易二天”,意谓贞节如一。
- 布裳:用粗麻布做成的短衣。今巳映华颠:“今”通“既”,“巳”是古代对时间的记载,相当于现在说已过一年了。华颠:头顶。
- 候虫:秋夜寒蝉,因鸣叫而凄切。彻夜悲寒:整夜悲鸣,形容秋夜寒冷。抒(shū):悲鸣,哀啼。
- 黄鹄(hú):天鹅。凌秋衋(líng qī)断弦: 凌空飞翔的天鹅,秋天到来时会飞往南方避寒,到了冬天则返回原处。衋断弦:比喻天鹅在秋风中飞向南方。
- 风轨:指朝廷的正途和规矩。载扬:发扬光大。颓俗:败坏的风俗。振:振兴。
- 德门:以德行著称的家族。重启:再次打开或开启。后昆:指后代子孙。贤:有才德的人。
- 乘时:趁势。家传:家庭世代相传的事迹。好著:喜欢记录。家人:此处指家中人。传:流传、记述。
- 入清:进入清朝。太史编:太史撰写史书,这里指历史记载。
【译文】
贞洁女子荣赞诗,忠贞不渝如共姜。
粗布衣裳已显贵,一年时光映头顶。
夜深寒虫悲鸣声,秋日天鹅高飞去。
端正风气需振兴,德门子孙继前贤。
抓住时机好传承,历史篇章由太史编。
【赏析】
这是一首颂扬贞洁女子的诗歌,表达了作者对她忠贞不渝品质的高度赞扬。全诗通过描绘贞洁女子的生活场景和她所体现出的精神风貌,展现了她高贵的品质和坚强的意志。同时,诗歌也传达了一种积极向上的精神追求,鼓励人们保持贞洁品质,为社会的进步和发展做出贡献。