茆庵小结颖之涯,病眼东山企伫赊。
懒惰谩嘲杨子宅,清虚差胜长官衙。
梦回榷署楼前两,忆得蒲阳县里花。
老我何心重相别,蓝舆冲暑问君家。

《冬官张二兄寄示和麦三府棘院之作和答二首·其二》是明朝符锡的作品。下面是这首诗的逐句释义、译文、注释以及赏析:

  • 第一句:“茆庵小结颖之涯,病眼东山企伫赊。”

  • 注释:茅草屋舍简陋,但能结庐在颍水之滨。因眼疾而望东山遥远,只能期盼而已。

  • 译文:我居住在简陋的茅草屋下,目光所及之处都是颍水之畔。我的眼疾让我只能远望着东方,期待着未来的到来。

  • 赏析:诗人以简洁的语言描绘了自己所处的环境与心境。表达了对家乡的思念之情,同时也展现了一种超脱世俗的精神风貌。

  • 第二句:“懒惰谩嘲杨子宅,清虚差胜长官衙。”

  • 注释:我虽然懒惰,但我的住所也足以傲视其他官员。我的住所虽简陋,但清静而舒适。

  • 译文:我虽然生活简朴,但这并不妨碍我享受清静的生活。我虽然不如其他官员豪华,但我已经足够满足。

  • 赏析:这句诗通过对比的方式,表达了作者对自己生活环境的满意和自豪。同时也展示了诗人对于生活的热爱和对简单生活的珍视。

  • 第三句:“梦回榷署楼前两,忆得蒲阳县里花。”

  • 注释:我常常在梦中回到过去,回忆起我在蒲阳任职时的美好时光。

  • 译文:我常常梦见自己回到了蒲阳,回忆起那段美好的时光。那时的我,心情愉悦,充满活力。

  • 赏析:这句诗通过梦境这一手法,巧妙地将读者引入了诗人的回忆之中。它不仅展示了诗人对过去的怀念,也表达了他对那段时光的珍惜和留恋。

  • 第四句:“老我何心重相别,蓝舆冲暑问君家。”

  • 注释:我年岁已高,不再有重返故地的想法。夏日炎热,我会询问你家人的情况。

  • 译文:我已不再年轻,不想再回到那里。夏天炎热,我会想念你和家人。

  • 赏析:这句诗通过“老我”、“蓝舆”等词语,传达了诗人对岁月流逝的感慨以及对家人的牵挂之情。同时,它也展现了诗人内心的平静与淡然。

这四句诗通过对生活环境、心理状态以及人际关系的描绘,展现了诗人对生活的热爱、对自然的欣赏以及对家人的关怀。它们共同构成了一幅美丽的画卷,让读者感受到了诗人的情感世界和精神追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。