美人若在隔天涯,十载东篱辜负花。
北渚风云连棹远,西楼烟月到窗斜。
半生孤愤应难遣,万死何辞不可加。
谁念覆盆恢日月,圣明饶得话桑麻。
【诗句释义】
- 美人若在隔天涯,十载东篱辜负花。
- 北渚风云连棹远,西楼烟月到窗斜。
- 半生孤愤应难遣,万死何辞不可加。
- 谁念覆盆恢日月,圣明饶得话桑麻。
【译文】
- 美丽的人儿啊,如果你还在遥远的天边,那么我在这东篱下已经浪费了十年的光阴,辜负了那些盛开的花朵。
- 在北方的湖面上,风云变幻,船帆高扬远去,而在西边的楼上,明亮的月光透过窗户洒在桌上的纸张上。
- 我一生都在孤独和愤怒中度过,这些情绪难以摆脱,就算付出生命也难以承受。但是为了国家,我宁愿万死也不会退缩。
- 谁能理解我的心情,就像那个被蒙住眼睛的人,他无法看清真相,只能通过恢复光明来理解世界。而我,有幸在圣明的皇帝身边,可以谈论农事。
【赏析】
这首诗是唐代诗人李白的作品《和答西巢友人》。诗中表达了诗人对远方爱人的思念之情,以及自己在政治生涯中的坎坷经历。诗人以独特的视角和深沉的情感,描绘了一幅幅生动的画面,展现了他的才情与抱负。同时,诗人也表达了对国家和人民的深深忧虑,以及对圣明皇帝的赞美之情。