畿甸秋行且未寒,怪来风雪绕征鞍。
调元正仗乘骢守,尸禄空惭典御官。
淮海凤髦人快睹,泥途兰臭我增惭。
奔驰况复怜衰暮,秉烛频劳叙世欢。

【注释】

1.畿甸:指京城附近之地。秋行且未寒:意即秋天出行时,天气尚不算寒冷。2.怪:惊奇。3.乘骢(cōng)守:骑着骏马的太守官。4.尸禄:指空占官位不办事。5.泥途:指尘土飞扬的小路。6.凤髦:指有才华的人。7.兰臭:指臭味,比喻才德不高的人。8.奔:奔波。9.频:多次。

【译文】

京城附近的秋日里,还没有感到一丝寒意,就遇上了风雪绕路。

朝廷正需要调运粮草,我骑上骏马去巡视,心中愧对那些空占官位不做事的人。

淮海一带的人才,让我十分欣喜,但在泥泞的道路上行走,我感到更加惭愧,因为我才德不高。

奔波中还怜惜自己年事已高,所以不停地在灯下与大家叙谈世情以排解心中的不快。

【赏析】

《与双州胡太守话旧有作》是唐代诗人王建创作的一首七言律诗。此诗写诗人赴任途中,偶遇同僚胡太守相会,感慨岁月流逝、人事变迁的情怀。全诗语言简练,意境清新,情感真挚感人。

首联“畿甸秋行且未寒,怪来风雪绕征鞍”两句写诗人赴任途中的情景。首句点明时间和地点——秋季;次句写诗人因路途遥远,尚未感受到寒意,但忽然遭遇风雨交加的天气,令人惊讶不已。这两句看似平淡无奇,实则蕴含着丰富的情感和深刻的内涵。

颔联“调元正仗乘骢守,尸禄空惭典御官”两句进一步描绘诗人赴任途中的情景。第三句“调元”,意为调整粮食的分配;第四句“尸禄”,意为空占官位而不办事。这两句话表面上是在说诗人在担任这个职务时的行为表现,但实际上却是在讽刺那些没有实际贡献但却占据高位的人。这两句既表达了诗人对这种官场现象的不满,又展现了他内心的愤懑之情。

颈联“淮海凤髦人快睹,泥途兰臭我增惭”两句进一步描述了诗人与同僚胡太守相遇的情景。这里所说的“淮海凤髦人”,指的是淮海地区才华出众的人才;而“泥途兰臭我增惭”则表达了诗人对自己在泥泞道路上行走而感到惭愧的心情。这两句既赞美了同僚们的才华横溢,又反映了诗人自身的谦虚谨慎。同时,这也揭示了官场中的复杂关系和人际关系的微妙变化。

尾联“奔驰况复怜衰暮,秉烛频劳叙世欢”两句总结了整首诗的主题思想。诗人在这里表达了自己对于时光流逝、人生衰老的深深感慨。他认为虽然自己奔波忙碌,但仍应该珍惜与同僚们相聚的机会,以便能够更好地排解心中的不快。这两句既是对自己的人生经历的总结,也是对官场生活的深刻反思。

整首诗语言简练、意境清新、情感真挚,通过描绘诗人与同僚相遇的情景以及对官场生活的反思,展现了作者对生活的独特感悟和对人性的深刻洞察。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。