望别巢溪未百年，名家风物故依然。
楚乡兰芷生春色，仰阜松筠薄暮烟。
远道亲交劳问讯，隔山邻舍岂论钱。
知君豪兴耽诗在，且为疲民一解弦。
【注释】
- 《赠张大尹彦博》是唐代文学家韩愈的一首诗。此诗首联写诗人与张大尹相别已有百年，故地仍保留着当年名家风物；颔联写楚地春色依然如昔，山野中芳草萋萋，兰芷吐幽香，仰阜上松竹葱茏；颈联写远方朋友频频来信慰问，但隔山之邻舍却无暇顾及；尾联写诗人为百姓解忧而乐于挥毫，豪兴满怀。
- “望别巢溪未百年”：诗人在与友人张大尹离别后已有一百多年了，故地仍然保留着当年名家风物。
- “名家风物故依然”：这里指名门望族的风物，依然保存着当年的风貌。名家风物，指名门望族。“名家”，即名家子弟或世家子弟，指那些有文化、有教养的人。
- “楚乡兰芷生春色”：诗人想到自己曾经生活过的楚地（今湖北地区），那里的兰花和芷草长出了春天的色彩。“楚乡”，指楚国（今湖北）地区。兰芷，两种香草。“生春色”，即生长着春天的颜色。
- “仰阜松筠薄暮烟”：诗人抬头看到仰山的松树和竹子覆盖着傍晚的烟雾。仰阜，即仰山，山名。“薄暮烟”，傍晚时分的云雾。
- “远道亲交劳问讯”：由于路途遥远，诗人的老朋友张大尹不断来信问候。“劳”，烦扰、麻烦的意思。“问讯”，问候、致意的意思。
- “隔山邻舍岂论钱”：虽然远在天边的邻居们也不忘关心问候，但诗人并不以此为念，更不会计较他们是否用金钱来表达问候之情。“论钱”，即谈论财富。
- “知君豪兴耽诗在”：知道您因豪情壮志而热爱饮酒作诗。“知君”，即了解您。“耽”，沉溺于。“诗在”，即诗歌还在，还保持着。
- “且为疲民一解弦”：暂且为疲惫的百姓弹上一弦琴，以舒缓他们的忧愁。“弦”，弦乐器中的一根线，用来拉弓发声，比喻乐曲、歌声等。“疲民”，即疲惫的百姓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。