皇居不远故侯园,棨戟遥临相国尊。
松菊有情还有约,池台非郭亦非村。
紫殿晴云吟细浦,碧霄鸣鹤倚层轩。
凭高授简多材杰,衣被何人独感恩。
【诗句释义】
皇居不远故侯园,棨戟遥临相国尊。
松菊有情还有约,池台非郭亦非村。
紫殿晴云吟细浦,碧霄鸣鹤倚层轩。
凭高授简多材杰,衣被何人独感恩。
【译文】
皇帝的宫殿并不遥远,那曾经是侯爷的花园,现在却是相国的尊贵之地。
松树、菊花与人为善有情,还与我们约定了相聚的日子。
这园林非城非乡,却有如城如乡之景,池塘边有山有水,庭院里花有草有石。
在晴朗的云彩下吟咏着细流的溪浦,在碧空上飞翔着鸣叫的仙鹤。
凭高而立,我向多才多艺的人授予书信,感谢他们给予的帮助和恩惠。
【赏析】
这是一首七言绝句。首联“皇居不远故侯园,棨戟遥临相国尊”两句写诗人的住所与皇宫的距离并不遥远,诗人居住的地方曾是侯爷的花园,如今变成了相国尊贵之地。颔联“松菊有情还有约,池台非郭亦非村”两句写松竹菊花对人的友善之情以及诗人所居住的园林景色。颈联“紫殿晴云吟细浦,碧霄鸣鹤倚层轩”两句写诗人登高远望时看到的景象。尾联“凭高授简多材杰,衣被何人独感恩”两句则写诗人对那些帮助过他的人表示感谢。整首诗表达了作者对皇家园林美景的赞美之情。